别馆跱䠧日易斜，片帆悬处便天涯。
地邻野水长屯雨，人似秋荷勉着花。
文字谋身原太拙，园亭称意欲为家。
归来也舣孤舟待，磐石渔竿坐晚霞。
【诗句释义】
- 将赴金陵荻庄别勤子：准备前往金陵的荻庄，与勤奋的子女道别。
- 别馆跱䠧日易斜，片帆悬处便天涯：离别的宾馆在夕阳西下时显得格外静谧，我乘坐的小船已经驶向了天边。
- 地邻野水长屯雨，人似秋荷勉着花：周围的田野被细雨笼罩，就像秋天的荷花努力绽放。
- 文字谋身原太拙，园亭称意欲为家：我的文采不足以谋生，想要建造一个园林亭台作为家园。
- 归来也舣孤舟待，磐石渔竿坐晚霞：回来的时候也停泊在孤舟等待，坐在岩石上钓鱼享受晚霞。
【译文】
我将前往金陵的荻庄，告别勤奋的子女。离别的宾馆在夕阳西下时显得格外静谧，我乘坐的小船已经驶向了天边。周围的田野被细雨笼罩，就像秋天的荷花努力绽放。我的文采不足以谋生，想要建造一个园林亭台作为家园。回来的时候也停泊在孤舟等待，坐在岩石上钓鱼享受晚霞。
【赏析】
这是一首送别诗，表达了诗人即将离开家乡前往金陵荻庄的心情。诗人在告别时，用简洁的语言描绘了离别的场景和心情。整首诗情感真挚，意境开阔，既有对家乡的眷恋，也有对未来的憧憬。通过描绘离别的场景和心情，表达了对家乡的思念和对未来的期待。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。