意绪恹恹，无可奈、昼长人困。镇日里、春阴黯澹，空庭悄静。嫩绿如茵铺鲜砌，落红成阵迷芳径。知连朝、细雨酿春寒。清明近。
花易谢，春将尽。人易老，时偏迅。惹闲情万种，工愁善病。人面东风空结想，年华流水都成恨。古今来、薄命属红艳，真堪信。
【解析】
这是一首春愁词，上片写景抒情，下片抒情。上片写春天的景色和感受，从字面上看，是“桃花零乱”，但实际写的是“春事将阑”，“春阴黯澹”“人困”等都是作者的主观感受，是“感触拈此”的。下片抒情，抒发了对年华、红颜易老的感叹。
【答案】
译文：满江红·春事将阑，我触景而发愁。春色渐淡，我无计排遣；人倦日长，我无所适从。庭院里一片寂静，只有嫩绿如茵地铺在台阶上；落花遍地，迷漫在芳香的小路上。知道连朝细雨酿春寒。清明将至；花容易谢，春天即将过去；人容易老，时光飞逝。惹起我万般闲愁，善感的人总是多愁善病；人面东风空结想，年华已逝成恨。古今来、薄命属红艳，真堪信。
赏析：
这首词以惜春起兴，抒写作者因伤春而引起的感慨。上片开头三句“满江红·春事将阑，我感触拈此”，点出题意。春事将阑，自然引起作者对春光易逝、青春虚度的伤感。接着四句，描写春光易逝的景色。“春阴黯澹”四字写尽春日阴晦之状，暗寓着词人的悲凉心境。“空庭悄静”一句，则进一步渲染了这种氛围。“嫩绿如茵铺鲜砌，落红成阵迷芳径”两句写庭院中的景物。“嫩绿如茵”形容草长得茂盛，“落红成阵”形容花瓣凋落满地，都写出了春天的特点。“知连朝、细雨酿春寒。”两句写春天天气的变化，由暖变冷。“清明将至”，又暗示了春天将要结束。
过片三句，“花易谢，春将尽”，直接点出全词主旨。“人易老，时偏迅”，两句紧承前两句而来，写自己的感受。这两句既写景也抒情，融情于景之中。“惹闲愁万种”，是说自己因伤春而愁闷万端。“工愁善病”两句写自己性格中的缺点，既是自谦之语，又是自况之言，与前面写景抒情的句子紧密相连。
最后两句，“人面东风空结想，年华流水都成恨”。这几句是全词最精彩的部分。“人面东风空结想”，意思是说春天来了，可是春天的美景只能让人空自想象而已。“年华流水都成恨”，意思是说岁月像流水一样逝去，自己美好的年华已经消逝成为遗憾。
整首词语言优美流畅，意境清丽婉约，含蓄蕴藉，耐人寻味。