沉沉院落，送东皇去后，重门寂寞。开罢荼蘼花一架，换了愔愔浓绿。鹃血啼红，蝶魂凄碧，都为伤春哭。情慵意懒，吟怀怎不萧索。

屈指才过花朝，韶华九十，弹指驹光速。艳影飘零香梦短，回首那禁枨触。人想当年，恨随流水，缘待何时续。芳心已醉，凄凉句怕重读。

【注释】

  • 百字令：词牌名。
  • 送春：即“送春愁”。
  • 沉沉院落：深深的院落，形容庭院的幽静。
  • 东皇：指春天的主宰，这里泛指春天。
  • 重门寂寞：重重的门扉显得空寂无声。
  • 荼蘼花：荼蘼是一种花卉，其花色鲜艳美丽。
  • 愔愔浓绿：形容树木茂盛，绿叶茂密。
  • 鹃血啼红：杜鹃鸟的叫声凄厉，仿佛在哭泣。
  • 蝶魂凄碧：蝴蝶的灵魂飘荡在一片凄清碧蓝的天空中。
  • 情慵意懒：心情懒散，没有兴趣。
  • 韶华九十：美好的年华只剩下九十天了。
  • 艳影飘零香梦短：美丽的影子和香气逐渐消失，美好的梦境也变得短暂。
  • 回首那禁枨触：回头望去，让人忍不住伤心。
  • 人想当年：回想过去的事情。
  • 恨随流水：遗憾就像流水一样无法挽回。
  • 缘待何时续：缘分等待何时能够再次延续。
  • 芳心已醉：内心已经被悲伤所充满。
  • 凄凉句怕重读：悲伤的句子让人感到凄凉，害怕再次阅读。

【译文】
深沉的庭院，春天离去后，重重的门扉显得寂静无声。开完了荼蘼花架，又换上了郁郁葱葱的绿叶。杜鹃鸟的叫声凄厉，像在为伤春而哭泣。我心情懒散，意志消沉，吟诗的心情怎么会不萧索呢？
转眼间才过了花朝节，美好的年华只剩九十天。时光飞逝，美好的东西如同流星一般迅速消逝。美丽的影子和香气已经消失，美好的梦境也变得短暂。回首往事，令人不禁伤心。人们怀念过去的岁月，遗憾随着流水般逝去，不知缘分何时能够再次延续。我的芳心已经被悲伤所充满，即使再悲伤的诗句我也害怕重新去阅读。

赏析：
这首诗是作者对春天即将结束的感慨之作。全诗以送春为主题，通过对自然景物的描绘和情感的抒发，表达了对青春流逝、美好事物难以长久的深深感叹。首句“沉沉院落”，描写了深深的院落带来的寂静感；次句“开罢荼蘼花一架”，则通过花开花谢的自然现象，寓意着生命的短暂和无常；三句“鹃血啼红”，“蝶魂凄碧”则用杜鹃鸟的血和蝴蝶的影子来比喻生命的脆弱和易逝。整首诗通过对春天的描述，反映了诗人对人生无常的深刻感慨。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。