谁家断续寒砧捣。冷柝敲更早。一灯风雨自孤吟。和着乱蛩声尽是商音。
催侬霜鬓添多少。人与秋同老。思量往事总萦心。五十六年匆忽到而今。
【解析】
“寒砧”是古代的一种乐器,用木制,形如石,击之有声。“敲更早”意思是说更早早地敲击着,以表示对妻子的思念。“商音”指商调,即五声音阶中的“徵”“羽”两音。“霜鬓”,即白发。“五十六年”,即从二十岁到六十岁,一共六十年。“匆匆”,指时间迅速流逝。
【答案】
谁家断续寒砧捣?冷柝敲更早。一灯风雨自孤吟。和着乱蛩声尽是商音。催侬霜鬓添多少?人与秋同老。思量往事总萦心。五十六年匆忽到而今。