千百石衅迸，汇此一帘水。
清寒先迎人，去此尚一里。
悬雪薄不破，奋雷伏难起。
静极入山客，云水劳未已。
想见洪荒来，岔涌遂至此。
崖藤老尽力，石树冻半死。
棉裘凛棱铁，骨战及吾齿。
投暄出阳阿，回颜有生理。
【诗句释义】
水帘洞：指瀑布，形容瀑布像水帘一样从山上倾泄下来，非常壮观。
千百石衅迸：千万块石头撞击，迸裂成无数的小碎块。衅，同“衅”，裂缝，此处指岩石的缝隙。
汇此一帘水：汇聚成这一道瀑布。
清寒先迎人：清凉寒冷的气息迎面扑来，给人带来凉意。
去此尚一里：离开这里还有一里路。
悬雪薄不破：悬垂的雪花轻薄而坚固，不易融化。
奋雷伏难起：猛烈的雷声在下面，似乎难以被激起。
静极入山客：静寂至极的深山之中，有如隐士般的高人。
云水劳未已：劳累于云雾缭绕的水汽中，没有结束。
想见洪荒来：想象远古时代的景象。
岔涌遂至此：水流在此分岔涌出。
崖藤老尽力：悬崖上的藤蔓竭尽全力攀援着。
石树冻半死：石头和树木冻得半死不活。
棉裘凛棱铁：穿着棉衣，感觉像被锋利的钢铁所穿透。
骨战及吾齿：骨骼因寒冷而战栗，牙齿也感到疼痛。
投暄出阳阿：投下阳光温暖的地方，比喻隐居之处。
回颜有生理：脸上露出微笑，表示身体康复。
【译文】
千万块岩石相撞，形成一道瀑布，飞流直下，如同白色的水帘。清冷的寒风迎面吹来，仿佛还隔着一里地的距离。瀑布悬垂的雪花虽然轻薄，却坚固无比，难以融化。猛烈的雷声在下面轰鸣，似乎难以引起瀑布的冲击波。身处幽静的山林之中，有如隐士般的高士。云雾缭绕，水气蒸腾，劳作于其中的人没有结束的迹象。我想象着远古时代的景象，想象着水流在这里分岔涌出，悬崖上的藤蔓竭尽全力攀援着，石头和树木冻得半死不活。我在棉衣中感到刺骨的寒冷，仿佛被锐利的钢铁所穿透，骨骼因寒冷而战栗，牙齿也感到疼痛。投下阳光温暖的地方，比喻隐居之处。脸上露出微笑，表示身体康复。
【赏析】
这首诗是一首咏瀑布的七言绝句，诗人通过描绘水帘洞的壮美景色，表达了对自然的热爱和对隐逸生活的向往。首联写水帘洞的形成过程，颔联描绘其清寒之美，颈联表现其气势之盛，尾联则抒发了诗人对隐居生活的向往之情。整首诗语言简练，意境深远，富有诗意。