昔人游剑外，蜀道在青天。
回首三坡路，开荒几百年。
地偏曾置驿，山尽即乘船。
秦栈知何似，愁生落照边。
夜郎三坡
昔人游剑外，蜀道在青天。
回首三坡路，开荒几百年。
地偏曾置驿，山尽即乘船。
秦栈知何似，愁生落照边。
译文：
当年有人游览剑阁时，蜀道就在那蓝天之上。
回顾那些崎岖曲折的山路，已经有几百年没有人行走了。
因为地处偏僻，曾经设立了驿站；当山峰消失殆尽时，便可以乘船前行。
但与那古老的秦栈相比，这里的景色又有何等相似呢？
只因为那夕阳西下之时，我独自站在这荒凉之地，不禁感到愁绪满怀，仿佛被落日余晖笼罩。
赏析：
“昔人游剑外，蜀道在青天。”这是诗的开头，也是全诗的引子。这里通过“昔人”这个词，诗人引出了一段关于过去的旅行记忆。剑阁作为历史上的重要关口和军事要地，其位置特殊，历来是人们关注的焦点。而蜀道，作为一条连接中原与西南地区的险峻之路，更是以其艰险著称于世。在这里，“剑阁”和“蜀道”这两个名词，不仅承载着丰富的历史文化内涵，也暗示了整首诗歌所要表达的主题——对历史的回望和对未来的思考。
“回首三坡路，开荒几百年。”这两句进一步深化了对历史变迁的感慨。“三坡”指的是四川境内的三个著名景点，如乐山大佛、峨眉山、瓦屋山等。这些地方自古以来就是文人墨客的旅游胜地，同时也是自然风光的瑰宝。然而，随着时间的推移，这些地方也经历了数百年的风风雨雨，成为了今日人们口中的“开荒之地”。这不仅反映了自然景观的历史演变，也体现了人类活动对自然环境的影响。
“地偏曾置驿，山尽即乘船。”这两行诗进一步描绘了蜀道沿线的交通条件和地理特点。在古代，由于蜀道的险峻，使得沿途的交通设施相对简陋。“地偏”意味着地势较为偏僻，“曾置驿”则表明在过去这里设有驿站供行人休息。然而，随着山路的延伸，“山尽即乘船”这一表述揭示了一种逐渐过渡到水上交通的趋势。这不仅说明了蜀道交通条件的变迁，也反映了人类适应环境、利用自然的智慧。
“秦栈知何似，愁生落照边。”这两句诗以反问的方式表达了诗人的感慨。“秦栈”指的是秦岭上的栈道，它不仅是古代连接关中平原与巴蜀两地的重要通道，更是一道充满诗意的风景线。然而，诗人却用“知何似”来表达对秦栈的怀念之情。这种怀念并非仅仅因为其历史价值，更在于它见证了人类对于自然的挑战和征服。同时，“愁生落照边”也透露出诗人在面对壮丽景色时的复杂情感——既有对过去岁月的怀念，也有对未来道路的忧虑。
这首诗通过对蜀道及其周边景点的描述，展现了自然景观的变迁和人类活动的印记。诗人通过细腻的语言和深刻的思考，表达了对历史、环境和未来的关注和思考。