江湖随处募金缯，笑我真成在舍僧。
投刺于人如托钵，结庐付尔好传镫。
名山半作招提院，法界宜参最上乘。
文字禅兼香火社，打包行脚漫相矜。
孟夏五日独游醉翁亭得诗四律留赠慧参和尚
注释：孟夏，农历四月。五日，指五月五日。独游醉翁亭，即独自来到醉翁亭游玩。得诗四律，得到四首诗歌。留赠，赠送。慧参和尚，这里指的是慧禅师。
译文：在孟夏的五月五日，我独自来到了醉翁亭游玩，并得到了四首诗歌。我将这首诗送给了慧禅师。
江湖随处募金缯，笑我真成在舍僧。
注释：江湖，指代世俗世界或人间。募金缯，向人们募集金钱和丝绸等物品。笑我真成在舍僧，嘲笑我在世俗中的行为就像僧人一样。
译文：我在江湖中四处募集资金和丝绸等物品，嘲笑我真的成为了一个世俗中的僧人。
投刺于人如托钵，结庐付尔好传镫。
注释：投刺，投刺探消息或求见。托钵，乞讨食物。结庐，建房居住。付尔，交给你。
译文：我像僧人一样四处投刺，乞讨食物，并在一个房檐下搭起简陋的棚子住了下来。我把这个简陋的棚子交给了你们，希望你们能够好好照顾它。
名山半作招提院，法界宜参最上乘。
注释：名山，指名胜古迹。招提院，佛教寺院。法界，佛教术语，指宇宙万物。宜参，应该参悟。最上乘，最高的修炼境界。
译文：这里的名胜古迹已经变成了一座佛教寺院，我们应当参悟佛法的最高境界。
文字禅兼香火社，打包行脚漫相矜。
注释：文字禅，指禅宗。香火社，指宗教团体。打包行脚，指长途跋涉。漫相矜，随意炫耀。
译文：我们的禅宗修行不仅包括文字上的领悟，还包括宗教团体的活动。我们长途跋涉，随意炫耀我们的修行成果。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。