鸭绿江头建鼓旗,间关百战壮军威。
青天自许孤忠在,赤手亲擒叛将归。
夜静举烽连鹿岛,月明传箭过鼍矶。
纷纷肉食皆臣子,绝域看君卧铁衣。
这首诗是唐代诗人李白的《寄东江毛总戎》。
译文:
鸭绿江头建立战旗,百战沙场壮我军威。
青天自许孤忠在,赤手亲擒叛将归。
夜静举烽连鹿岛,月明传箭过鼍矶。
纷纷肉食皆臣子,绝域看君卧铁衣。
注释:
- 鸭绿江:中国东北地区的一条河流,发源于吉林省长白山天池,注入日本海。
- 建鼓旗:在鸭绿江头设置战旗。
- 间关百战:指经历了许多的战斗。
- 孤忠:忠诚孤独。
- 赤手亲擒:亲手抓获了叛将。
- 鹿岛:地名,位于鸭绿江入海口附近。
- 鼍矶:地名,位于鸭绿江入海口附近。
- 肉食:指贵族或官员。
- 绝域:极远的边陲之地。
- 铁衣:形容士兵身着铠甲。
赏析:
这首诗描写了一位将军在鸭绿江头建立战旗,历经百战,展现了他英勇善战的形象。诗中的“孤忠”一词,表达了将军忠于国家的决心和忠诚。他的英勇事迹,如亲手抓获叛将、举烽火传递信息等,都展现了他的勇敢和智慧。最后一句“绝域看君卧铁衣”,则表达了诗人对将军忠诚不渝、坚守边疆的高度赞扬和敬佩之情。整首诗语言简练,意境深远,既展现了战争的残酷,又赞美了将军的英勇。