风薄湘帘露气侵,碧云满地散桐阴。
高楼倚月谁家笛,客馆惊秋此夜心。
塞雁清音应共听,江梅旧韵不堪寻。
中宵引领浑无寐,况有萧萧万井砧。
秋夜闻笛
风薄湘帘露气侵,碧云满地散桐阴。
高楼倚月谁家笛,客馆惊秋此夜心。
塞雁清音应共听,江梅旧韵不堪寻。
中宵引领浑无寐,况有萧萧万井砧。
注释:
风薄湘帘:风吹动湘帘。
露气侵:露水的气息渗透进来。
碧云满地:天空中的白云布满大地。
桐阴:梧桐树的阴凉。
高楼倚月:站在高楼上倚靠在明亮的月光下。
谁家笛:是哪个人家吹的笛子?
客馆惊秋:在旅馆中感受到了秋天的寒冷。
塞雁清音:边塞上的雁群发出的清脆声音。
江梅旧韵:江边的梅花曾经发出的声音。
中宵引领:整夜都难以入睡。
无寐:无法入睡。
萧萧万井砧:远处传来了阵阵的捣衣声,仿佛是成千上万的妇女在捣衣准备冬天的衣服。