泥菩萨,何时灵。易欺者,昏夜之黑黑,难欺者,上天之青青。
上天命尔镇一方,襆头象简何轩昂。尔须扶善锄豪强,莫贪豪强陈酒浆。
泥菩萨
泥塑的菩萨,何时才灵验。那些容易被人愚弄的人,在黑夜中是那么的愚昧无知,而那些不容易被愚弄的人,却能高瞻远瞩洞察一切。
上天命令你镇守一方,你身着官服头戴乌纱,威严庄重何其轩昂。你要扶善锄豪强,不可贪图豪强的酒肉宴席。
注释:泥塑的菩萨,什么时候能够显现出神奇的能力?那些容易被人愚弄的人,在黑暗中是多么的愚昧无知。而那些不容易被愚弄的人,却能够看得清楚一切真相。上天命令你镇守一方,你身着官服头戴乌纱,显得威严庄重何其轩昂。你要扶善锄豪强,不可贪图豪强的酒肉宴席。
译文:泥塑的菩萨,什么时候才能显灵?那些容易被人愚弄的人,在黑暗中是如此的无知。而那些不容易被愚弄的人,却能看到所有的真相。上天命令你镇守一方,你身着官服头戴乌纱,显得无比尊贵。你必须扶善锄豪强,不能贪图豪强的酒肉宴席。
赏析:这首诗通过对比“泥菩萨”的不同表现,来表达作者对人性善恶的看法。他赞扬那些不易受外界影响、具有高瞻远瞩眼光的人,而批评了那些容易受外界影响、缺乏独立思考能力的人。同时,他也呼吁人们要扶善锄豪强,而不是贪图豪强的酒肉宴席。这首诗语言简练明了,寓意深刻。