芙蓉花开香青冥，城中环佩声东丁。美人影入琉璃屏，衣衫缥缈光娉婷。
红绡万缕花烟青，花枝历碌铺繁星。浪言服食能炼形，云露千层谁所经。
荒唐此地栖真灵，苍虬导入骖云軿。或云主此石曼卿，四天玉映花芳馨。
观文几曾归紫廷，恐是浪语朝士听。流传遂曰帝所令，城中设置何轩棂。
临霞怅望不可凭，丹楼漠漠风清泠。丹楼失钥夜不扃，瑶英偷入骑鸾翎。
丹砂炼就驱雷霆，欢携子高坐中亭。元猿白鹿可结盟，美人三十欹竛竮。
丁公吐语风触铃，延年倒卧醉未醒。梦中絮语方啽咛，床头倒系双玉瓶。
百日易过泪欲零，尘埃一堕罡风腥。素骡恍惚嘶空溟，道逢东坡诉飘萍。
恨不长年守《黄庭》，下士瑟缩如焦螟。且饮美酒为延龄，莫恨孤凹与绝邢。
这首诗名为《芙蓉城》，作者苏轼。下面是逐句的注释和赏析：
芙蓉花开香青冥，城中环佩声东丁。
芙蓉城盛开的花朵散发出迷人的香气，城中的环佩声在东面回荡传响。
美人影入琉璃屏，衣衫缥缈光娉婷。
美丽的女子身影映入琉璃般的屏风，她的衣裙随风飘扬，宛如仙女般婀娜多姿。
红绡万缕花烟青，花枝历碌铺繁星。
红色的丝绸如同万缕的花烟飘浮在空中，花枝交错如繁星点缀。
浪言服食能炼形，云露千层谁所经。
有人传言服用某种神奇的药物可以修炼身形，而那云朵之上的露水层层叠叠，又有谁能经历？
荒唐此地栖真灵，苍虬导入骖云軿。
这里竟然栖息着真正的神灵，苍龙引导着他们乘坐云车。
或云主此石曼卿，四天玉映花芳馨。
有人说这是石曼卿主宰的地方，四周环绕着如玉般璀璨的鲜花香气。
观文几曾归紫廷，恐是浪语朝士听。
观看文章的人曾经回归过紫色的宫廷，恐怕只是一些无聊之人的胡言乱语而已。
流传遂曰帝所令，城中设置何轩棂。
这种传言最终被认为是皇帝的命令，城中为何设置如此豪华的轩窗？
临霞怅望不可凭，丹楼漠漠风清泠。
站在霞光中惆怅地眺望，丹楼显得那么遥远且寂静，只有清风拂过。
丹楼失钥夜不扃，瑶英偷入骑鸾翎。
丹楼的钥匙丢失了，夜晚无人看管，有如仙境一般的瑶台之花偷偷进入人间。
丹砂炼就驱雷霆，欢携子高坐中亭。
用丹砂炼成的仙丹能够驱散雷霆，众人欢聚一堂，在亭中高谈阔论。
元猿白鹿可结盟，美人三十欹竛竮。
与元猿、白鹿结为盟友，美人倚靠在树下斜身侧坐。
丁公吐语风触铃，延年倒卧醉未醒。
丁公子的话语像风一样触动了铃铛，他醉酒后倒卧不起却还未完全清醒。
梦中絮语方啽咛，床头倒系双玉瓶。
他在梦中低语，手中倒挂着两个装满美酒的玉瓶。
百日易过泪欲零，尘埃一堕罡风腥。
百日的时光匆匆而过，泪水即将滴落，而地面上的尘埃一旦落下就会变得腥臭无比。
素骡恍惚嘶空溟，道逢东坡诉飘萍。
白色的骡子似乎在空茫中嘶鸣，途中偶遇东坡诉说着他飘泊不定的命运。
恨不长年守《黄庭》，下士瑟缩如焦螟。
他抱怨自己不能长久地守护《黄庭经》的秘传，只能像那些胆小如鼠的下人一样瑟缩恐惧。
且饮美酒为延龄，莫恨孤凹与绝邢。
不如暂且喝杯好酒来长寿延年，不要再去怨恨那些孤独无依和被世人遗忘的境况。