风雨无端。吹香尽冷，情绪何堪。杨柳阴中，桃花坞里，燕子帘前。
手拈红豆无言。望人在天涯那边。千古相思，五更春梦，一世红颜。
柳梢青
风雨无端。吹香尽冷，情绪何堪。杨柳阴中，桃花坞里，燕子帘前。
手拈红豆无言。望人在天涯那边。千古相思，五更春梦，一世红颜。
译文：
突然之间，一场风雨袭来，吹散了花香，也带走了人的心情。在杨柳的树荫下，桃花盛开的园子里，燕子栖息在帘子前面。我手捧红豆，却无言可说。望着你在天涯的那一头，心中充满了无尽的思念。这千年的相思之情，五更天的春梦，还有一生的红颜知己。
注释：
- 柳梢青：词牌名，此处指词的主题为“相思”。
- 风雨无端：形容天气突然变坏，没有原因地下雨或刮风。
- 吹香尽冷：形容风吹过，使原本芬芳的气息变得寒冷。
- 情绪何堪：心情无法承受。
- 杨柳阴中：杨柳树的树荫下。
- 桃花坞里：桃花盛开的地方。
- 燕子帘前：燕子栖息在窗户前。
- 红豆无言：手中拿着红豆，但不知道说什么好。
- 望人在天涯那边：望着远方的人，心里想念着他。
- 千古相思：形容思念之情跨越千年。
- 五更春梦：五更时分的春梦，形容思念之情如梦一般美好而短暂。
- 一世红颜：一生中的红颜知己，指深爱的人。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。