圣德包无外,天恩许遂初。
颠危来道路,拜舞不阶除。
采药求身健,逃名愧术疏。
还山书细读,食蕨敢言余。
【解析】
- 本篇所写之事,是诗人晚年归隐山居后的生活。
- 首句“圣德包无外”是说圣德普照天下,无处不至,无人不沾。
- 第二句“天恩许遂初”是说上天的恩泽允许我回归故里,开始新生活。
- “颠危来道路,拜舞不阶除”是说在归途中,因道路艰险,不能上台阶行走,只能拜舞于门前。
- “采药求身健,逃名愧术疏”是说为了身体健康,去采集草药;为避世名,惭愧自己的医术不精。
- “还山书细读,食蕨敢言余”是说回到山中去细细研读先人的著作,不敢说还有多余的食物可分给邻里。这一句是说自己虽然退隐,但仍然勤于学习,不敢懈怠。
- 全诗以“圣德包无外”为起兴,以“天恩许遂初”作结,中间四句写归隐后的所见所闻所感,表达了自己退隐山林后的情怀和志向。
- 全诗语言质朴平易,感情真挚深厚,风格清新隽永,体现了杜甫诗歌的一贯特点。
- 鉴赏时要结合作者生平、写作背景及诗歌本身内容进行分析。
【答案】
四月三日恩旨宣放
圣德包无外,天恩许遂初。
颠危来道路,拜舞不阶除。
采药求身健,逃名愧术疏。
还山书细读,食蕨敢言余。
译文:
四月三日皇上颁布诏书,准许我返回故乡。
我的圣德广施天下,上天的恩泽允许我回到家乡。
我在山路上艰难行走,只拜谢了家门之外的地方。
采集草药以求身体强健,躲避世俗之名感到惭愧而技艺不足。
回到山中仔细阅读先人的遗稿,不敢有多余的食物分给邻居乡亲。
赏析:
此诗作于唐肃宗至德二年(757)春,当时诗人已经六十六岁了。诗人在这一年春天,接到诏命回成都草堂居住,心情十分激动。这首诗是诗人收到圣旨后写下的。首句“圣德包无外”,意谓皇帝的圣德普照天下,无所不在,无所不包。次句“天恩许遂初”,意谓上天赐予恩泽,使我得以回到故乡安居。两句对仗工整,语势开合有致,充分显示出诗人对朝廷的感激之情。接着诗人从两个方面描述了自己归隐之后的生活:一方面在山中行走艰难,只能拜谢家门之外的地方;另一方面又到山中读书,不敢有多余食物分给邻里乡亲。最后两句则抒发了诗人对隐居生活的热爱与自豪。