幕府山容敛。逢一只、江上传书小雁。密密题缄启,麦光砑、细写长亭别怨。吴潮直接,楚尾通波,偏是相思人远。恨杀春三月,被杜宇燕尾,帘边催散。
西子湖堤,桃枝杖短。从此新声吟遍。结个藏书屋,独醉后、儿女灯前拂砚。不耐纤毫青李,宝泓浓蘸,但擘窠零乱。枕江沙、无穷秋色,扉竹休掩。
【注释】
幕府山:指临安(今浙江杭州)北的南屏山。
“逢”三句:遇着一只从江上传书的小雁,用密密的字迹写下了长亭别怨的诗句。麦光:指麦子成熟的光泽。砑:通“压”,磨墨。
“吴潮”二句:吴越的潮水直接奔向楚尾,偏是相思人儿远在天涯。
“杜宇”二句:恨杀春天三月,被杜鹃声声催人归去。杜宇:即杜鹃。燕尾:形容燕子尾巴的形状,也比喻离别。“帘边”:指诗人住处的窗帘旁边。
西子湖:西湖的别称。堤:岸。桃枝杖:手杖。短:不常用,这里作动词用,意为用桃木做手杖。
新声:指新的诗歌。吟遍:吟咏一遍。
结个藏书屋:建一座藏书楼。独醉后:独自醉酒以后。儿女灯前拂砚:儿子和女儿们在一起,在灯火下整理砚台。
“不耐”二句:受不了笔尖蘸满青李汁的墨汁,笔锋纵横挥洒,只是将笔划零乱地写下来。
枕江沙:指钱塘江边的沙滩。秋色:秋天的颜色,这里指晚秋景色。扉:关闭。竹休掩:不要关闭竹门。
【赏析】
《击梧桐》是一首抒写离愁别绪的词,全词以白描手法刻画出一幅江南暮春图景,表达了作者对故乡的无限眷恋之情。
首阕起拍就点出“幕府山容敛”,这是说幕府山的景色已经收敛起来,为下文写景渲染气氛;“逢一只、江上传书小雁”,则是指候鸟中的信使——候鸟传书,它飞过江来,给人们带来消息,这正与上文“江上传书”相呼应。“密密题缄启”,就是写小雁把书信内容都写在上面的信笺上的情状;“麦光砑、细写长亭别怨。”则是说小雁用麦子成熟时发出的光泽,把信写好了。“吴潮直接,楚尾通波,偏是相思人远”。这三句是说吴越的潮流一直奔向楚尾,偏偏是思乡人在远方。“恨杀春三月,被杜宇燕尾,帘边催散。”则是说春天的三月里,被杜鹃的鸣叫声催得要回家,所以“恨杀”二字写出了作者内心的痛苦。
下阕开头就写自己的家室,用桃花木做的手杖,表示不常用,但用来拄在门口以示警戒之意;然后写自己在家门口一边饮酒一边欣赏着美景,一边吟咏着新的诗篇,并把自己的新诗收藏起来。“结个藏书屋,独醉后、儿女灯前拂砚”。这两句是说建造了一个藏书的屋子,独自在醉酒之后,孩子们就在灯光下整理书桌。“不耐纤毫青李,宝泓浓蘸,但擘窠零乱。”这句的意思是说不忍心沾上青李的汁,笔锋饱满浓烈地蘸着墨,但是写出来的却都是潦草零乱的文字。“枕江沙、无穷秋色,扉竹休掩。”这句的意思是说枕着江边的沙子,看到无边无际的秋色,不要关闭竹门。
这首词的意境十分清丽,描写细腻,语言优美,情感真挚,是宋词中难得的佳作。