叠就笋皮圆,只蔽春霖冬雪。若问九衢尘影,浑不曾飞入。
偶然笭箸失携来,仰贮小鱼鬣。去趁前村晚市。挂肩头背月。
诗句释义:
- 钓船笛渔庵 - 描绘了一幅渔人在渔船上吹着笛子的画面,渔人居住在一个渔村里。
- 叠就笋皮圆,只蔽春霖冬雪 - 形容渔屋的屋顶像竹笋的皮一样,既坚固又结实,可以挡住春雨和冬雪。
- 若问九衢尘影,浑不曾飞入 - 如果你问我在繁忙的街道上看到的尘埃,那一定是因为没有人注意到它。
- 偶然笭箸失携来,仰贮小鱼鬣 - 我偶然失去了一把笭箸,只能仰头把鱼鳍放在嘴里。
- 去趁前村晚市,挂肩头背月 - 我去前面村庄的市场,把鱼挂在肩上背着月亮回家。
译文:
渔人在渔船中吹着笛子,住在渔村里。渔屋的屋顶像竹笋的皮一样坚固,可以挡住春雨和冬雪。如果你问我在繁忙的街道上看到的尘埃,那一定是因为没有人注意到它。我偶然失去了一把笭箸,只能仰头把鱼鳍放在嘴里。我去前面村庄的市场,把鱼挂在肩上背着月亮回家。
赏析:
这首诗描绘了一个渔人在渔船上的生活场景,通过渔屋、渔竿等意象,展现了渔人的坚韧和独立。诗人运用细腻的语言,将渔人的生活描绘得生动而形象。同时,诗人也表达了自己对生活的热爱和对自然的敬畏之情。