时节重阳，喜良友、相邀消遣。向古寺、驱车访菊，黄花不见。败叶凋伤零落舞，残碑剥蚀摩挲看。葬忠魂、千古此高台，凭人赞。
如来法，慈悲愿。刹那顷，韶光换。忆旧游重到，临风自叹。回首竟成今昔感，宽心且作嬉游忭。约明年、此会共登临，知谁健。

诗句释义：

  • 时节重阳，喜良友、相邀消遣。 指的是重阳节时，我很高兴有朋友的邀请，一起去游玩。
  • 向古寺、驱车访菊，黄花不见。 我驱车前往寺院赏菊，却发现那黄菊花已经凋谢了。
  • 败叶凋伤零落舞，残碑剥蚀摩挲看。 败落的树叶在风中飘舞，残破的碑石被风吹拂着，让人摩挲。
  • 葬忠魂、千古此高台，凭人赞。 这里安葬的是忠诚的英魂，这个高地见证了历史的变迁，受到人们的赞美。
  • 如来法，慈悲愿。刹那顷，韶光换。忆旧游重到，临风自叹。 如来的慈悲之心，瞬间改变了一切，回忆起过去的美好时光，不禁感慨万分。
  • 回首竟成今昔感，宽心且作嬉游忭。约明年、此会共登临，知谁健。 回首往事，竟然产生了今昔对比的感受，现在心情轻松，打算一起游乐庆祝。约定明年这个时候再次相聚，但不知道谁还健在。

译文：
在这个重阳节，我很高兴有良朋好友的邀请，一起去游览。我们驱车来到古色古香的寺院赏菊，然而却只见到了凋零的黄菊花。风中的败落叶子如同舞蹈一般轻盈地飘落，而那些风化的碑石也让人抚摸不已。这里埋葬了忠诚的英灵，这个高地见证了历史的更迭，受到了人们的赞美。我回想起过去的欢乐时光，不禁感叹时光荏苒。如今心情轻松，决定一起畅游欢笑。我们约定明年再聚，但不知道谁能健在，继续与我们共同欣赏美景。

赏析：
这首诗表达了作者对友情的珍视和对历史与自然的感悟。诗中通过对自然景物的描绘，传达了对过去美好时光的怀念以及对现实的感慨。同时，诗人也在字里行间流露出对未来相聚的期待和对友谊的珍视。整体上，这首诗情感丰富、意境深远，展现了作者深厚的文化底蕴和敏锐的观察力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。