春风曾识旧兰亭，玉雁珠凫鬼火荧。
涧水可能寻禊帖，山禽还是哭冬青。
龙蛇健笔消灰劫，钟鼓残声答地灵。
白发老僧年十八，兴亡满眼不堪听。
这首诗是宋代文学家杨万里的《过天章寺》，全诗如下：
春风曾识旧兰亭，
玉雁珠凫鬼火荧。
涧水可能寻禊帖，
山禽还是哭冬青。
龙蛇健笔消灰劫，
钟鼓残声答地灵。
白发老僧年十八，
兴亡满眼不堪听。
译文：
春风曾经熟悉古老的兰亭，
月光下玉色天鹅与凫鸟闪烁着光芒，如同鬼火。
涧水中的流水或许还在寻找禊帖的痕迹，
山中的鸟儿依旧在哭泣着冬青树。
龙蛇般的笔墨消解着岁月留下的灰烬，
钟声和鼓声仿佛在回答大地的灵气。
白发的老僧年仅十八，
历史的兴衰变化让他无法接受。
注释：
- 春风曾识旧兰亭：春风曾经熟悉古老的兰亭。兰亭是古代的一个著名景点，这里可能是作者回忆起某个特定的历史场景或事件。
- 玉雁珠凫鬼火荧：月光下玉色天鹅与凫鸟闪烁着光芒，如同鬼火。这里的“鬼火”通常指的是磷火，古人认为鬼火是鬼魂燃烧的结果，这里可能是指夜晚的萤火虫或其他发光生物。
- 涧水可能寻禊帖：涧水中的流水或许还在寻找禊帖的痕迹。禊帖是一种古代书法作品，常用于祭祀活动，这里可能是指涧水中的流水仍在寻找过去的文化遗迹。
- 山禽还是哭冬青：山中的鸟儿依旧在哭泣着冬青树。冬青树常被用于制作乐器，如琵琶等，这里可能指山中的鸟儿还在哀鸣着过去的乐音。
- 龙蛇健笔消灰劫：龙蛇般的笔墨消解着岁月留下的灰烬。这里的“龙蛇”可能指文笔流畅、有力，而“健笔”则形容文笔强劲。
- 钟鼓残声答地灵：钟声和鼓声仿佛在回答大地的灵气。这里的“地灵”可能是指大地的力量或感应，而“钟鼓残声”则可能指古代的钟鼓音乐已经消失或不再流行。
- 白发老僧年十八：白发的老僧年仅十八。这里的“白发”可能指年龄的增长，而“十八”则表示年轻时期。
- 兴亡满眼不堪听：历史的兴衰变化让他无法接受。这里的“兴亡”可能指国家或地区的繁荣与衰落，而“不堪听”则表达了作者对于这些变化感到无力承受或无法理解的情感。
赏析：
这首诗以春天为主题，通过描绘春风、月光、溪流、山林等自然景象，表达了诗人对历史的感慨和对未来的思考。诗人以敏锐的观察力捕捉到了自然界的变化，同时也关注到了人类社会的历史变迁。整首诗语言简练，意境深远，既有对自然的赞美，也有对历史的反思，体现了诗人深厚的文化底蕴和高超的艺术技巧。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。