弱质深闺十六年。娇羞未敢出堂前。眉颦远道悲新柳，袖卷轻尘拥翠鬟。
肠欲断，意悬悬。举头何处是乡关。临妆莫遣红颜照，收拾菱花把剑弹。
【注释】
弱质：指年轻女子。深闺：内室深处，指少女的卧室。十六年：指少女十六岁时。眉颦远道悲新柳：形容少女因为离别而忧伤。眉颦：皱眉，表示忧愁。远道：远方。悲新柳：因新柳而生悲愁。袖卷轻尘拥翠鬟：衣袖轻轻扬起，将尘埃卷起，使头发束得紧紧的。翠鬟：用翡翠装饰的发饰，这里指少女的头发。肠欲断：形容内心极度悲伤。悬悬：形容心绪不宁，如悬在两可之间。菱花剑：即“菱花镜”，古代女子用来梳妆打扮的镜子。
【赏析】
这首词以一位闺中少妇的口吻抒写别恨离愁，情调凄婉。全词以“泪”为线索，从眼波、手绢到菱花镜，层层渲染，步步深入，将闺中人的哀怨愁思表现得淋漓尽致。
上片着重写少女的外貌和神态，以及由她而产生的哀伤情绪。起首三句写少女自小娇弱，深居闺房，十六年来，一直未曾出过门。“娇羞未敢出堂前”是说少女生性腼腆，尚未有勇气走出闺房。“眉颦”四句则刻画了少女的内心世界。“眉颦”二句写她因离别而忧伤；“袖卷”二句写她因思念而憔悴。“眉颦”“袖卷”等语，都暗示了其心事的重重和心情的沉重。
下片写少女对故乡亲人的思念和对未来归宿的担忧。“肠欲断”三句，直写其思念之情。“肠欲断”是说少女内心痛苦已极，如同肠子被切断一样。“意悬悬”三句，写少女因不知归宿何方而焦虑不安。“举头何处是乡关”是说不知道家乡在哪里；“临妆莫遣红颜照”是说化妆时不要把红粉涂在脸上；“收拾菱花把剑弹”是说准备了一把宝剑来自卫。这几句词，既表现了少女因思念而憔悴的形象，也表现了她的忧愤不平之气。
这首词语言通俗自然，风格朴实无华，但感情真挚深沉，具有很高的艺术感染力。它不仅写出了少女因离别而产生哀伤愁苦的情绪，而且写出了她对故乡亲人的依恋之情，对前途命运的担忧和忧虑，以及她内心的矛盾和痛苦。