严飙吹雪满西山，原野苍茫积素间。
钲鼓一军劳挽粟，风沙十月忆当关。
重闉日落铜符出，大漠云驱塞马还。
骠骑贰师俱寂寞，短衣拟缀羽林班。
【诗句解释】：
- 严飙吹雪满西山，原野苍茫积素间。
- 注释：严飙是指寒冷的北风。吹雪满西山，形容冬天的山被雪花覆盖。原野苍茫指的是广阔的原野上草木不生，一片荒凉的景象。积素间，可能是“积霜”的意思，意味着天气十分寒冷。
- 钲鼓一军劳挽粟，风沙十月忆当关。
- 注释：钲鼓是指古代军队中用来报警和指挥的乐器，这里指军队中的鼓声。一军劳挽粟，意指整个军队都在辛勤工作，用粮食来养活自己。风沙十月忆当关，意思是在风沙漫天的十月里，回忆起当年守卫边疆的情景。
- 重闉日落铜符出，大漠云驱塞马还。
- 注释：重闉，可能是“城门”或“城墙”的意思，表示高大坚固的防御工事。日落铜符出，铜符是古代的一种通行凭证，这里指的是城门关闭的标志。大漠云驱塞马还，大漠指的是辽阔的沙漠地带，云驱指的是云彩引导着马匹返回。
- 骠骑贰师俱寂寞，短衣拟缀羽林班。
- 注释：骠骑、贰师都是古代将军的称号，这里可能是指两位显赫一时的将军。骠骑、贰师俱寂寞，说明这两位英雄都已经离开了人世。短衣拟缀羽林班，意指穿着朴素的服装，准备参加朝廷的侍卫队伍。
【译文】：
严冽的北风吹过，大雪覆盖了西山，原野上一片苍茫，覆盖着厚厚的白霜。军队在风沙弥漫的十月里，回忆着曾经守卫边疆的岁月。高大坚固的城门缓缓关闭，发出铜制的钥匙的声音。大漠中云雾缭绕，仿佛有云彩引领着马匹回到故乡。两位曾经威震四方的英雄，如今都已离我们而去，他们的身影只能在记忆中找到。而我，也将穿着朴素的衣物，加入到朝廷的侍卫队伍中去。
【赏析】：
这首诗通过描绘冬日的景象，表达了诗人对历史的怀念以及对英雄的敬仰之情。严冷的北风、飘洒的白雪、荒凉的原野、风沙弥漫的十月等元素，共同构成了一种凄凉而又壮阔的画面。而军队的劳累、守卫边疆的记忆、高大的城门和铜符、大漠的风云变幻等细节，又为这幅画面增添了更多的历史感和真实感。同时，诗人通过对英雄的怀念，也表达了自己的忠诚和爱国情怀。整体来看，这首诗语言简练，意境深远，给人以强烈的视觉和心灵震撼。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。