精蓝在城市，幽趣入林泉。
草白知秋晚，苔青是雨前。
云生窗外树，霞污水中天。
纵目有如此，还应放钓船。
《九日过慧照庵》是唐代文学家刘长卿的作品。此诗描写了作者在秋天的一天，来到一座寺庙——慧照庵，欣赏那里的美景和感受内心的宁静。下面是诗句的解释、译文、注释和赏析。
诗句解释：
- 精蓝在城市：
- “精蓝”指的是深蓝色，这里可能指的是湛蓝的天空。
- “在城市”表示这座建筑或者地方位于城市的某一个地方。可能是一座古老的庙宇或是一个风景秀丽的地方。
- 幽趣入林泉：
- “幽趣”通常指隐秘的趣味或深意。
- “林泉”在这里指代自然中的树木和泉水。
- 整句的意思是说，这个地方充满了隐秘而有趣的意境，仿佛与大自然融为一体。
- 草白知秋晚：
- “草白”意味着草地变白。
- “知秋晚”表明知道秋天已经到了晚景。
- 此句描绘出秋天的景象，草地已经变白，意味着秋天已经接近尾声。
- 苔青是雨前：
- “苔青”指的是苔藓的颜色，通常是绿色的，但在秋天时可能呈现出更深的颜色。
- “雨前”说明这是在雨来临之前的情景。
- 整句表达的是，虽然还没有下雨，但苔藓的颜色已经开始显现出秋意，预示着即将到来的雨水。
- 云生窗外树：
- “云生”是指云开始出现在天空中。
- “窗外树”指的是窗外的树木。
- 此句描绘了一幅美丽的画面，云彩飘浮在窗外的树上，给人一种宁静和谐的感觉。
- 霞污水中天：
- “霞”指的是夕阳的余晖。
- “水”在这里指河流或湖泊。
- “中天”指的是天空的中心部分。
- 此句形容夕阳映照在水面上，天空被染成绚丽的红色，景色非常美丽。
- 纵目有如此，还应放钓船：
- “纵目”意为放眼远望，这里表示看到这样美丽的景色，不禁让人心旷神怡。
- “放钓船”指的是放下钓具，即放下钓鱼的工具，准备享受眼前的美丽景色。
- 整句表达了诗人看到这样美景后，想要放松心情，暂时放下繁忙的生活，去享受大自然的恩赐。
译文：
在城市的深处，隐藏着一处幽静的角落，那里有着无尽的诗意和自然的美。随着时间的流逝，草地变白，我们知道已是深秋时节。而当清晨的第一缕阳光透过窗前的树木照射出来，那一抹淡淡的云彩仿佛在空中飘动。远处的天空被夕阳映照得如同燃烧着的火焰，而湖面上的水波也被染上了一层绚丽的色彩。在这美好的时刻，我不禁想起放下忙碌的生活，去享受这难得的宁静和美好。
注释：
- 精蓝：湛蓝色的天空。
- 在城市：位于城市的某一个地方。
- 幽趣：隐秘的乐趣或深意。
- 林泉：树木和泉水构成的景色。
- 草白：草地变白，表示秋天。
- 知秋晚：知道秋天已经接近尾声。
- 苔青：苔藓的颜色，绿色，但秋季可能变得更深。
- 雨前：在雨降临之前。
- 云生：云开始出现在天空中。
- 窗外：指窗户外。
- 霞水：夕阳的余晖映照在水中形成的美景。
- 中天：天空的中心部分。
- 纵目：放眼远望，形容看到这样美丽的景色时的心情。
- 放钓船：放下钓鱼的工具，准备享受眼前美景。
赏析：
这首诗通过细腻的观察和丰富的想象力，展现了秋天的自然美景。诗人以简练的语言描绘出了秋天特有的景色变化，如草地变白、树叶变色、云生窗外等，都体现了秋天的丰富色彩和韵味。同时，诗中也蕴含了诗人对生活的感悟，如放下忙碌的生活、享受眼前的美景，反映了诗人追求内心平静和自然之美的愿望。整首诗语言优美，意境深远，是一首具有很高艺术价值的诗歌作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。