无对有,实对虚,作赋对观书。绿窗对朱户,宝马对香车。伯乐马,浩然驴,弋雁对求鱼。分金齐鲍叔,奉璧蔺相如。掷地金声孙绰赋,回文锦字窦滔书。未遇殷宗,胥靡困傅岩之筑;既逢周后,太公舍渭水之渔。
终对始,疾对徐,短褐对华裾。六朝对三国,天禄对石渠。千字策,八行书,有若对相如。花残无戏蝶,藻密有潜鱼。落叶舞风高复下,小荷浮水卷还舒。爱见人长, 共服宣尼休假盖;恐彰己吝,谁知阮裕竟焚车。
麟对凤,鳖对鱼,内史对中书。犁锄对耒耜,畎浍对郊墟。犀角带,象牙梳,驷马对安车。青衣能报赦,黄耳解传书。庭畔有人持短剑,门前无客曳长裾。波浪拍船,骇舟人之水宿;峰峦绕舍,乐隐者之山居。
六鱼
无对有,实对虚,作赋对观书。绿窗对朱户,宝马对香车。伯乐马,浩然驴,弋雁对求鱼。分金齐鲍叔,奉璧蔺相如。掷地金声孙绰赋,回文锦字窦滔书。未遇殷宗,胥靡困傅岩之筑;既逢周后,太公舍渭水之渔。
译文:
没有对的对立面就存在对,实际存在的与想象中相反的事物。在作赋的时候,观察书籍。绿色窗户对应红色门户,豪华马车对应朴素车辆。伯乐识别千里马,高尚的人像浩然那样谦卑。射猎飞雁是为了捕鱼,分配财富如同齐国鲍叔和赵国的蔺相如。孙绰的赋作到地上都能产生金石之声,窦滔的书回文中蕴含着锦缎文字。如果没有遇到商朝的殷祖(殷仲壬),就会困于傅岩的筑墙工作;如果遇到了周朝的周后(姬发),就会选择渭水的钓鱼生活。
注释:
- 无对有: 不存在对立面就存在对立面,即相对概念的存在。
- 绿窗 和 朱户:分别代表红色的门和绿色的窗。
- 宝马 和 香车:指豪华车辆。
- 伯乐:古代传说中的相马专家,这里比喻能识别人才的人。
- 浩然驴:形容人态度谦虚,像浩然一样。
- 弋雁 和 求鱼:分别指打猎和捕鱼,比喻不同的目的和方法。
- 分金齐鲍叔 和 奉璧蔺相如:分别表示分享财物和赠送玉璧给蔺相如,用以比喻恩惠和赠予。
- 孙绰赋 和 窦滔书:指文学作品,孙绰为晋代文学家,窦滔是东汉文人,这里用来象征文学成就。
- 未遇殷宗 和 胥靡困傅岩之筑:指不遇知遇之主,像囚犯一样困守在筑墙的工作里。
- 既逢周后 和 太公舍渭水之渔:指遇到明主并放弃隐居的生活,如姜太公渭水旁垂钓而得到重用。
赏析:
此诗《六鱼》是一首典型的四言诗,以“六”开头,每句四字,表达了作者对于人生哲学和自然现象的思考。诗中既有对人物的赞美也有对命运的感慨,体现了诗人深邃的思想境界和丰富的情感。通过对比和对照来表达主题,使得诗歌具有了强烈的艺术表现力和哲理性,展现了作者深厚的文化底蕴和高超的艺术造诣。