范进看了众人，说道：“我怎么坐在这里？”又道：“我这半日，昏昏沉沉，如在梦里一般。”众邻居道：“老爷，恭喜高中了。适才欢喜的有些引动了痰，方才吐出几口痰来，好了。快请回家去打发报录人。”范进说道：“是了。我也记得是中的第七名。”范进一面自绾了头发，一面问郎中借了一盆水洗洗脸。一个邻居早把那一只鞋寻了来，替他穿上。见丈人在跟前，恐怕又要来骂。胡屠户上前道：“贤婿老爷，方才不是我敢大胆，是你老太太的主意，央我来劝你的。”邻居内一个人道：“胡老爹方才这个嘴巴打的亲切，少顷范老爷洗脸，还要洗下半盆猪油来！”又一个道：“老爹，你这手明日杀不得猪了。”胡屠户道：“我那里还杀猪！有我这贤婿，还怕后半世靠不着也怎的？我每常说，我的这个贤婿，才学又高，品貌又好，就是城里头那张府、周府这些老爷，也没有我女婿这样一个体面的相貌。你们不知道，得罪你们说，我小老这一双眼睛，却是认得人的。想着先年，我小女在家里长到三十多岁，多少有钱的富户要和我结亲，我自己觉得女儿像有些福气的，毕竟要嫁与个老爷，今日果然不错！”说罢，哈哈大笑。众人都笑起来。看着范进洗了脸，郎中又拿茶来吃了，一同回家。范举人先走，屠户和邻居跟在后面。屠户见女婿衣裳后襟滚皱了许多，一路低着头替他扯了几十回。
范进中举
范进看着众人，心里想着：“我怎么坐在这里？”他突然意识到了，自己刚才的激动和喜悦，仿佛是在做梦一样。他有些恍惚地问周围的人：“我这是怎么了？怎么感觉像是在梦里一样？”
译文：
范进望着众人，心中疑惑道：“我怎么竟会坐在这里？”又自语道：“我这半日来，恍若梦中，如在梦境一般。”众邻居笑道：“老爷恭喜高中，方才喜极而泣，才吐出几口痰，现在好了。快请回家去打发报录人。”范进点头说：“是啊，我也记得是第七名。”范进便整理头发，同时向郎中借水洗脸。一个邻居早已备好鞋给他穿上，担心再惹母亲生气。胡屠户上前劝慰：“贤婿大人，方才不是我敢大胆，是你老太太出的主意，让我来劝你的。”邻居们又笑称：“胡老爹刚刚那番打趣的话说得亲切，等会儿范老爷洗漱时，还可能要洗出半盆的猪油呢！”又有一人戏谑道：“胡老爹的手明日杀猪恐怕要受影响了。”胡屠户笑道：“我哪还有力气杀猪啊！有了你这位贤婿，我后半辈子还有什么依靠？我以前常说，我的这位贤婿才学高超，相貌出众，城里那些大户人家的老爷们也没有像我女婿这样体面。你们可不知道，得罪各位说了，我这双眼睛，可是识人无数。回想当年，我家小女长大成人时，多少富家想要与她结亲。我自己觉得女儿有福气，终究是要嫁个好人家。今日果然不错！”说罢，众人大笑。范进洗净脸庞，郎中又端来茶水让他喝下，众人一同回家。当范进走在前面，胡屠户和邻人们紧随其后。胡屠户见女婿衣服后襟皱巴了许多，一路低头帮他整理了好几回。
赏析：
这首诗描绘了范进中举后的心境变化和邻里间的互动。范进中举的喜悦和兴奋被他的困惑和迷茫所替代，这从他的自我对话中可以看出。他对“昏昏沉沉”的描述反映了他内心的动荡。然而，当他看到邻居们的关心和胡屠户的热情款待，他的心境开始转变。胡屠户的话语和行为不仅让范进感到温暖，也展示了邻里间的互助和关爱。最后，当范进回到家中，整个场景展现了一种喜庆和温馨的气氛。