一个人飞奔去迎，走到半路，遇着胡屠户来，后面跟着一个烧汤的二汉，提着七八斤肉，四五千钱，正来贺喜。进门见了老太太，老太太大哭着告诉了一番。胡屠户诧异道：“难道这等没福？”外边人一片声请胡老爹说话。胡屠户把肉和钱交与女儿，走了出来。众人如此这般，同他商议。胡屠户作难道：“虽然是我女婿，如今却做了老爷，就是天上的星宿。天上的星宿是打不得的！我听得斋公们说：打了天上的星宿，阎王就要拿去打一百铁棍，发在十八层地狱，永不得翻身。我却是不敢做这样的事！”邻居内一个尖酸人说道：“罢么！胡老爹，你每日杀猪的营生，白刀子进去，红刀子出来，阎王也不知叫判官在簿子上记了你几千条铁棍；就是添上这一百棍，也打甚么要紧？只恐把铁棍子打完了，也算不到这笔帐上来。或者你救好了女婿的病，阎王叙功，从地狱里把你提上第十七层来，也不可知。”报录的人道：“不要只管讲笑话。胡老爹，这个事须是这般，你没奈何，权变一权变。”屠户被众人局不过，只得连斟两碗酒喝了，壮一壮胆，把方才这些小心收起，将平日的凶恶样子拿出来，卷一卷那油晃晃的衣袖，走上集去。众邻居五六个都跟着走。老太太赶出来叫道：“亲家，你只可吓他一吓，却不要把他打伤了！”众邻居道：“这自然，何消吩咐。”说着，一直去了。
【范进中举】
译文：一个人飞奔去迎，走到半路，遇到胡屠户来，后面跟着一个卖汤的二汉，提着七八斤肉，四五千钱，正好来道贺喜。进门见了老太太，老太太哭着告诉了一番。胡屠户诧异道：“难道这等没福？”外边人一片声请胡老爹说话。胡屠户将肉和钱交给女儿，走了出来。众人商议如何。胡屠户为难地说：“虽然是我女婿，如今却做了老爷，就是天上的星宿。天上的星宿是打不得的！我听说斋公们说，打了天上的星宿，阎王就要拿去打一百铁棍，发在十八层地狱，永不得翻身。我却是不敢做这样的事！”邻居内一个尖酸人说：“罢了！胡老爹，你每日杀猪的生意，白刀子进去，红刀子出来，阎王也不知道叫判官在簿子上记了你几千条铁棍；就是添上这一百棍，也打不要紧。只恐把铁棍子打完了，也算不到这笔帐上来。或者你治好了女婿的病，阎王叙功，从地狱里把你提上第十七层来，也不可知。”报录的人说：“不要只管讲笑话。胡老爹，这件事必须如此这般，你没奈何，权变一权变。”屠户被众人围不过去，只得连斟两碗酒喝了，壮一壮胆，收起先前小心，将平时凶恶的样子拿出来，卷起那油晃晃的长袖，走上集上去。众邻居五六个人也跟着去了。老太太追出来叫道：“亲家，你只是吓一吓他，可不要把他打伤了！”众邻居道：“这自然。”说着，一直去了。
赏析：
范进中举是明代作家吴敬梓所著《儒林外史》中的情节之一。故事以范进中举为主线，展现了当时社会风俗、人际关系以及人性的复杂性。
范进中举是封建科举制度的产物，是读书人的最高荣誉。范进中举之后，他的生活发生了翻天覆地的变化，成为了一个有地位、有财富的人。然而，这种变化并没有让他感到满足，反而让他陷入了极度的喜悦和兴奋之中。
范进中举后的行为举止也体现了当时社会的一些特点。他为了炫耀自己的地位和财富，不惜花费大量的金钱购买礼物送给亲朋好友。同时，他还对别人进行威胁和恐吓，试图通过这种方式来巩固自己的地位。这种行为不仅违背了儒家的道德规范，也反映了当时社会的风气。
这个故事也揭示了人性的复杂性。范进中举后，他在享受着成功带来的喜悦的同时，也面临着巨大的压力和挑战。他需要面对来自亲戚朋友的各种期待和要求，同时也要应对来自外界的种种诱惑和干扰。在这个过程中，他的内心经历了巨大的挣扎和痛苦。
范进中举是一个富有哲理性和教育意义的故事。它通过对范进中举前后行为的描绘，展现了当时社会风俗、人际关系以及人性的复杂性。同时，它也提醒我们要珍惜自己的成就，不要过于追求物质和权力，而是要关注自己的内心世界和精神需求。