饱挂轻帆冲雾去。
月初斜、未分明处。
渔市灯红,雁汀芦白,隔岸微茫人语。
自是扁舟鲑菜侣。
甚句回,十年情绪。
绣被眠香,深杯殢酒,真个画船听雨。
【注释】
①“饱挂轻帆冲雾去”:形容乘船行船时,风大浪急。
②“月初斜、未分明处”:指月亮还没有完全升起,还只是一弯新月挂在天边。
③“渔市灯红,雁汀芦白,隔岸微茫人语”:描绘了一幅渔市热闹、雁阵成行和江面辽阔的景色。
④“自是扁舟鲑菜侣”:意思是说,你是我的同舟共济的伴侣。
⑤“甚句回”:感叹词,表示惊讶。
⑥“十年情绪”:指与爱人分别后,十年来的心情。
⑦“绣被眠香”:形容女子在绣花被子中睡觉时的香气。
⑧“深杯殢酒”:形容饮酒过量,醉态。
⑨“画船听雨”:用来形容在船上听着雨声的情景。
【赏析】
这首词写景抒情并兼有写人。开头三句写夜行者乘船而行,风大浪急,但诗人并不畏惧。接下来写夜行者所见所闻,以渔市灯红、雁阵成行和江面辽阔等景象,衬托出夜行者的孤寂。接着写夜行者对过去的回忆,他感慨地说:“自是扁舟鲑菜侣,甚句回,十年情绪。”这里的意思是说,你是我的同舟共济的伴侣,我们共同度过许多年,我与你之间的感情非常深厚。最后写夜行者的寂寞和孤独。他感慨道:“绣被眠香,深杯殢酒,真个画船听雨。”意思是说,我和你共枕而眠,你睡得香甜,我独自饮酒,喝得大醉。我真希望像这艘小船上一样,能听到雨点打在船篷上的声音。整首词语言简练,意境深远。