翩翩雁飞鸣，念我长离别。
尺素落云中，开缄翻白雪。
河济本同源，清浊乃殊绝。
垂老尚依人，喟然伤薄劣。
不见城南北，尽人生羽翼。
朝发鬼母山，夜侍玉皇侧。
顾哂踽踽者，行步何逼仄。
吁嗟物不齐，甘自守枳棘。
此意当告谁，山中旧相识。
诗句释义
- 翩翩雁飞鸣 - 描述大雁在空中飞翔，发出声音。
- 念我长离别 - 表达了对长久离别的思念。
- 尺素落云中 - 用来形容书信或信息随风飘散，无法送达。
- 开缄翻白雪 - 打开信封后发现里面是白纸，意味着失望或沮丧。
- 河济本同源，清浊乃殊绝 - 指出河流和水源虽然来自同一个源头，但水质清澈与浑浊却截然不同。
- 垂老尚依人 - 表示尽管年岁已高，依然需要别人的依靠。
- 喟然伤薄劣 - 感叹自己的能力不足，感到羞愧。
- 不见城南北 - 指看不到城市南北方向的景象，可能是指因为距离遥远而难以相见。
- 尽人生羽翼 - 比喻人生如同鸟儿的翅膀，总有离开的时候。
- 朝发鬼母山，夜侍玉皇侧 - 描述了早晨出发和夜晚侍奉的场景，可能暗示了某种修行或修炼的生活。
- 顾哂踽踽者 - 回头嘲笑那些孤单行走的人，可能是在讽刺某些人的行为。
- 行步何逼仄 - 行走时感到非常拥挤，可能反映了内心的压抑或不满。
- 吁嗟物不齐，甘自守枳棘 - 叹息世间万物不齐一，愿意忍受困苦坚持自我。
- 此意当告谁，山中旧相识 - 表达了想要将这份心情告诉某个人，这个人应该是一个理解并支持他的人。
译文
翩翩的大雁在空中飞翔，我想念着你很久没见了。
我的信笺落入云层，展开后发现里面是一张白纸，这让人失望和沮丧。
黄河与济水原本源自同一源泉，但它们的水质却截然不同，这让我深思。
我已经年老，仍然需要别人的照顾，对此我感到遗憾和羞愧。
我看到的城市南北景象，让人感到人生如同鸟儿的翅膀一样，总会有一天要离我们而去。
清晨出发前往鬼母山，夜晚在玉皇神的身边侍奉，这可能是在描述一种修行或者修炼的生活。
回首看到那些孤单行走的人，他们的行为让我感到有些可笑和讽刺。
行走在这样的环境中，我感到非常压抑和不满，我愿意忍受这种痛苦。
叹息世间万物都不齐一，我宁愿自己忍受困苦，也不愿改变自己。
我的心情想要向某个人诉说，那个人应该是一个非常理解并支持我的人。
赏析
这首诗通过生动的自然景象和丰富的情感描绘，展现了诗人的内心世界和对生活的深刻感悟。诗中的大雁象征着离别、思念和自由，而河水、枳棘则代表着生活中的挑战和困境。整首诗以自然景观为背景，表达了诗人对社会现象的批判和自我反思，以及对人性和命运的思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。