闲将青史论鸡窗,千载空令血满腔。
南诏羽书连粤岭,西川征鼓接湘江。
沉舟气决秦围解,背水功成赵帜降。
自有机宜能制胜,军中谁号士无双。
诗句原文:
闲将青史论鸡窗,千载空令血满腔。
南诏羽书连粤岭,西川征鼓接湘江。
沉舟气决秦围解,背水功成赵帜降。
自有机宜能制胜,军中谁号士无双。
翻译与注释:
- 译文:
- 闲暇时翻阅历史记录评论鸡鸣的窗台,千年来空让热血洒满胸膛。
- 南诏的军情文书连接着粤岭,西川的征伐战鼓与湘江相连。
- 像沉船破浪一般决断了秦朝的围困,像背水一战般完成了赵国的投降。
- 若能有合适的机会取得胜利,军中谁能比肩这样的英豪。
赏析:
这首诗描绘了作者在登临虔州八境台时,通过历史的典故来抒发自己对军事策略和战略布局的深刻见解和思考。全诗以历史故事为引,展现了军事家的智慧和胆识,以及在困境中不屈不挠的决心。同时,诗中也蕴含了作者对于国家和民族命运的关注以及对优秀将领的敬仰之情。整体上,这首诗不仅展示了深厚的历史文化素养,同时也表达了作者坚定的信念和崇高的理想。