大地山河忽见前,古平今说是浑圆。
周流不过三阅月,历史都来一万年。
逼侧难逃人满患,炎凉只为岁差偏。
从来有尽皆弹指,不向殑伽叹逝川。
【译文】
大地山河突然出现在眼前,古代平地今说是浑圆。
周游不过三个多月,历史都来一万年。
逼仄难逃人满患,炎凉只为岁差偏。
从来有尽皆弹指,不向殑伽叹逝川。
【注释】
日来意兴都尽:近日来我的心情已经没有兴致了。
今日涉想所至:今天我想到的地方。
率然书之二:随意记录下来的第二篇。
大地山河忽见前:大地山河突然出现在眼前。
古平今说是浑圆:古人所说的平坦与现在的平坦不一样。
周流:循环往返。
迫侧:逼迫和拥挤。
难逃人满患:难以逃脱人多造成的困难和麻烦。
炎凉:炎热与寒冷,比喻人情冷暖。
岁差:地球绕太阳公转的轨道是椭圆形,所以每年距离太阳的距离会发生变化,这就是所谓的岁差,也叫岁距。
殑伽:地名,位于印度半岛,靠近孟加拉湾。
【赏析】
这是一首咏史抒怀诗,诗人通过自己的所见所感,抒发了对世事沧桑的感慨。首联描绘了诗人眼中的世界,天地万物突然展现在眼前的景象;颔联则表达了诗人对于历史的沧桑变迁的感慨,时间仿佛在短短几个月内就能改变很多东西;颈联则是诗人对人生境遇的无奈,面对人多而拥挤的困境;尾联则是诗人对于人生的感慨,感叹时间的流逝,无法把握。这首诗语言简练、生动,充满了哲理意味,值得细细品味。