木落失山青。
山高阻客行。
行不尽、石径崚嶒。
京砚山前聊憩足,风凛冽,客衣轻。
白雁叫苍冥。
清霜点鬓星。
袅孤烟、沙迹寒汀。
遥望江边知不远,还绕过,润州城。
唐多令·京砚山望扬子江
木落失山青。
山高阻客行。
行不尽、石径崚嶒。
京砚山前聊憩足,风凛冽,客衣轻。
白雁叫苍冥。
清霜点鬓星。
袅孤烟、沙迹寒汀。
遥望江边知不远,还绕过,润州城。
注释:
- 木落(落叶):指秋天的景色。
- 山青:山的颜色,指深秋时山的颜色。
- 行不尽:行走不尽。
- 石径崚嶒(léng cēn):形容山间石头崎岖不平,有棱有角。
- 京砚山:即京口山。在今江苏省镇江市。
- 客衣轻:指旅行者衣服单薄。
- 白雁叫苍冥:白色的大雁叫声传得很远很远。
- 清霜点鬓星:清冷的霜冻使头发变白了。
- 袅孤烟:袅袅上升的烟雾。
- 沙迹寒汀:沙滩上的痕迹,在寒冷的水中显得格外清晰。
- 遥望江边知不远:远远地望向江边,知道距离不会太远。
- 还绕过:还要绕道走。
- 润州城:今天的江苏扬州。