十里扬州，郭点点、绿波鸥鹭。
蓦牵情、廿四桥头，望断许多烟树。
杜宇叫残归国梦，浮萍化尽垂杨絮。
笑无端日月，底事催来催去？
遥忆当时，都成往事，无复星河渡。
理愁肠、万结千回，人在桃花深处。
想山窗、茗碗炉烟，和春日、怀人诗句。
更消魂，执手亭前，百花围护。
此时此际，又满院春光，可尝闲步。
怕料峭风寒，体甚支离，衣须轻素。
红豆频抛，青眸未改，故人别久应心顾。
难在到、隋堤烟雨路。
令人吊古，玉勾斜上荒邱，尽是美人香墓。
伤心难说，流水行云，缥缈浑无据。
更是春风绿柳，楚楚凄凄，忙忙梦梦，丝丝缕缕。
金屋难成，玉簪空在，何当消受青灯下，醉酕醄、仔细窗前觑。
可怜今夜孤身，梦断青魂，泪成红雨。
诗句解析
- 十里扬州，郭点点、绿波鸥鹭。：描述扬州的美丽景色和自然风光，郭点指的是城门外的小岛和桥梁，而绿波鸥鹭则描绘了水面上飞翔的白鹭。
- 蓦牵情、廿四桥头，望断许多烟树。：突然被感情牵引，站在24桥头（即二十四桥）远眺，看到很多烟雾笼罩的树木，暗示离别之情。
- 杜宇叫残归国梦，浮萍化尽垂杨絮。：杜鹃鸟叫声声唤回思乡之梦，飘零的浮萍和柳絮象征着离愁别绪。
- 笑无端日月，底事催来催去？：嘲笑那些无缘无故地流逝的日子，询问为何事物总是不停地变换和到来。
- 遥忆当时，都成往事，无复星河渡。：回忆过去的岁月已成过去，不再像从前那样可以渡过繁星闪烁的银河。
- 理愁肠、万结千回，人在桃花深处。：处理忧愁的心肠，有无数回的纠结，在桃花盛开的花丛中寻找安慰。
- 想山窗、茗碗炉烟，和春日、怀人诗句。：想象在一个静谧的山窗旁，品茗时炉火的烟雾弥漫，伴随着春天的诗句。
- 更消魂，执手亭前，百花围护。：更加让人心碎，两人在亭子前紧紧相拥，周围是百花环绕的景象。
- 此时此际，又满院春光，可尝闲步。：此刻这一刻，满园春色，可以随意漫步欣赏。
- 怕料峭风寒，体甚支离，衣须轻素。：害怕寒冷的风和身体不舒适，所以穿的衣服应该是轻薄的棉质。
- 红豆频抛，青眸未改，故人别久应心顾。：频繁地抛出红豆，眼睛没有改变，思念的人很久不见应该会放在心上。
- 难在到、隋堤烟雨路。：难以到达的是隋堤上的烟雨路，暗示某种难以达成的愿望或期待。
- 令人吊古，玉勾斜上荒邱，尽是美人香墓。：令人哀叹历史的变迁，玉钩斜上的荒废墓地，都是美女的香冢。
- 伤心难说，流水行云，缥缈浑无据。：难以言说的伤心，就像流水与行云一样飘渺不清，无法具体把握。
- 更是春风绿柳，楚楚凄凄，忙忙梦梦，丝丝缕缕。：更让人心伤的是春风中的绿柳，形态凄凉而忙碌地做梦，细如丝缕般缠绕着思绪。
- 金屋难成，玉簪空在，何当消受青灯下，醉酕醄、仔细窗前觑。：虽然拥有金碧辉煌的屋子和精美的玉簪，但它们最终都成了空物，只有在这样的夜晚，才能在青灯下尽情享受酒意，仔细地观察周围的世界。
译文
十里扬州，郭外小岛绿波间，鸥鹭自由游弋。
我突然被情感所牵引，站在24桥头远望，看到许多烟雾笼罩的杨柳。
杜鹃鸟叫声声唤回我的思乡之梦，飘零的浮萍和柳絮象征着离愁别绪。
嘲笑那些无缘无故流逝的日子，为什么总是不停地变换和到来。
遥想当年，所有事情都已成为过去，不再像从前那样可以渡过繁星闪烁的银河。
处理忧愁的心肠，有无数回的纠结，在桃花盛开的花丛中寻找安慰。
想象在一个静谧的山窗旁，品茗时炉火的烟雾弥漫，伴随着春天的诗句。
更让我心碎了，两人在亭子前紧紧相拥，周围是百花环绕的景象。
此时此刻，满院春色，可以随意漫步欣赏。
怕冷的风和身体的不适，所以穿的衣服应该是轻薄的棉质。
频频抛出红豆，眼睛没有改变，思念的人很久不见应该会放在心上。
难以到达的是隋堤上的烟雨路，暗示某种难以达成的愿望或期待。
令人哀叹历史的变迁，玉钩斜上的荒废墓地，都是美女的香冢。
伤心难以言说，就像流水与行云一样飘渺不清，无法具体把握。
更让人心痛的是春风中的绿柳，形态凄凉而忙碌地做梦，细如丝缕般缠绕着思绪。
金碧辉煌的屋子和精美的玉簪，但它们最终都成了空物，只有在这样的夜晚，才能在青灯下尽情享受酒意，仔细地观察周围的世界。