三年修葺因园居,造舟移亭风景殊。
岂免土木有委积,尘灰瓦砾缠山隅。
清池倒影见曲折,层厓幽涧愁模糊。
南州高士惯洒扫,此事讵可期僮奴。
北风昨夜狂而急,茅卷石奔水飞立。
掩关塞耳意欣然,将谓林峦净如拭。
宁知埋没转更多,骄龙挟雨慵经过。
自知三径秀而野,奈此枯烟暗月何。
褊心忽发蓝田叟,尽唤乡邻沃以酒。
搜山先事㔉荆菅,一日缚成三百帚。
这首诗是唐代诗人王维的《山居秋瞑》。下面是每句的解释和注释:
山径为尘土所埋拟疏出之
山路被尘土覆盖,仿佛是有意为之要清理出来。
三年修葺因园居,造舟移亭风景殊
经过了三年的修缮和打理,我园中的亭台楼阁与周围的景色显得更加不同寻常。
岂免土木有委积,尘灰瓦砾缠山隅
怎能避免房屋建筑中积累的尘土和瓦砾缠绕在山边呢?
清池倒影见曲折,层厓幽涧愁模糊
水池的倒影映照出曲折的景致,层层山岩深处的幽深小涧让人感到忧郁而迷离。
南州高士惯洒扫,此事讵可期僮奴
南方的隐士总是习惯于打扫庭院,但这些事情难道能期待仆人来做吗?
北风昨夜狂而急,茅卷石奔水飞立
昨晚北风猛烈而急促,茅草卷曲着像石头一样奔腾,水面上的流水也飞溅着。
掩关塞耳意欣然,将谓林峦净如拭
关上门窗堵住耳朵享受这惬意的心情,以为山林的树木都像刚刚擦过一样洁净无瑕。
宁知埋没转更多,骄龙挟雨慵经过
怎么会知道埋没的东西反而会更多,就像那些骄纵的龙带着雨云懒洋洋地从旁边经过呢?
自知三径秀而野,奈此枯烟暗月何
知道自己的小径虽然秀丽却显得有些荒凉,然而对于那暗淡的烟雾和昏暗的月亮又有什么办法呢?
褊心忽发蓝田叟,尽唤乡邻沃以酒
心情忽然激动,好像想到了古代的蓝田老人,便召唤乡邻一起举杯畅饮。
搜山先事㔉荆菅,一日缚成三百帚
为了寻找隐居的地方,首先砍伐荆条和竹竿,一天就可以收集到三百把。