弹指与师别，掉头看我去。
师言不相留，于法本无住。
手中八尺日南藤，随君试向家山行。
近沾花雨留痕紫，曾划蛟宫带水腥。
自怜旧是山中客，青壁千重岱宗北。
持归石路闻微铿，万里南云疑磬声。
酬石上人惠日南藤杖因以为别
我弹指与老师告别，老师掉头看我已经离开。
老师说不要挽留，在佛法中本来就没有停留的地方。
手中八尺日南藤，随您试着向家乡走去。
近沾花雨留痕紫色，曾划过蛟宫带有水腥味。
自怜旧是山中客，青壁千重岱宗北。
拿着归路闻微铿，万里南云疑磬声。
译文：
弹指间我们告别了老师，转身离去。老师说不要挽留，在佛法中本来就没有停留的地方。
手中握着的是八尺长的日南藤杖，随您试着向家乡走去。
近处沾着花雨留下紫色的痕迹，曾经划过蛟宫带有水腥味。
自怜我过去是山中的客人，青壁千重岱宗北面。
拿着回家的道路听微脆的声音，万里南云似乎在敲打磬声。
注释：
- 弹指与师别：用手指弹一下，表示和师傅告别。
- 师言不相留，于法本无住：老师说不一定要留下来，在佛法中本来就是没有住处的。
- 手中八尺日南藤：手里拿着的是用日南藤制成的八尺长的手杖。
- 随君试向家山行：请随我一起回家乡。
- 沾花雨留痕紫：手杖被花瓣上的露水打湿后留下了紫色的痕迹。
- 曾划蛟宫带水腥：曾经划过蛟宫的水边带出水腥味。
- 自怜旧是山中客：我自怜我以前是山中的客人。
- 青壁千重岱宗北：青壁层叠如千重，泰山的北侧。
- 持归石路闻微铿：把手中的手杖带回石路上听它发出清脆的声音。
- 万里南云疑磬声：万里外的南方云彩好像磬声一样悠扬。
赏析：
这是一首赠别诗，表达了诗人对老师深深的感激和不舍之情。全诗语言朴实，情感真挚，通过对老师和自己的描述，展现了师生之间的深厚情谊和对自然美景的赞美。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。