高楼势与泰岱平,楼边夜夜辉长庚。
仙人犹似恋陈迹,长援北斗东南倾。
当年贺监早相识,长安论诗青眼明。
金龟换酒定何许,酒家恨不传其名。
任城地好富水木,凭高纵饮神峥嵘。
当时我若接杯斝,岂复于公为后生。
今来隔水望丹雘,栋云檐雨纷纵横。
君不见少陵诗台留鲁郡,秋草芜没飞流萤。
又不见曹王陵墓碻磝北,残松积藓荒碑亭。
雪泥鸿爪半澌灭,雄名空自驰风霆。
文章故是身外物,敢与曲糵相争衡。
文章殉人酒殉已,此论虽创堪服膺。
舒州长杓力士铛,公昔与之同死生。
我亦欲与寻前盟,重来大醉槌黄鹤,吾言不食星辰听。
太白酒楼歌
高楼势与泰岱平,楼边夜夜辉长庚。
仙人犹似恋陈迹,长援北斗东南倾。
当年贺监早相识,长安论诗青眼明。
金龟换酒定何许,酒家恨不传其名。
任城地好富水木,凭高纵饮神峥嵘。
当时我若接杯斝,岂复于公为后生。
今来隔水望丹雘,栋云檐雨纷纵横。
君不见少陵诗台留鲁郡,秋草芜没飞流萤。
又不见曹王陵墓碻磝北,残松积藓荒碑亭。
雪泥鸿爪半澌灭,雄名空自驰风霆。
文章故是身外物,敢与曲糵相争衡。
文章殉人酒殉已,此论虽创堪服膺。
舒州长杓力士铛,公昔与之同死生。
我亦欲与寻前盟,重来大醉槌黄鹤,吾言不食星辰听。
【注释】
- 太白酒楼:位于安徽宣城,李白曾作《登金陵凤凰台》。
- 长庚(gēn):金星,俗称太白星。
- 仙人:指道士。
- 陈迹:过去的事。
- 北斗:古人认为北斗星可以指引方向,这里指代诗人自己。
- 贺监:贺知章,李白的好朋友。
- 青眼:古代以白眼相待,后来用来形容对人有好感,用黑眼珠看人。
- 金龟换酒:指贺知章在李白游历四方时,常常赠送美酒。
- 任城县:今属山东,有优美的自然风光。
- 丹雘(huán):丹砂的别称,一种矿物。
- 丹雘(huán):丹砂的别称,一种矿物。
- 曹王陵墓:指曹操和曹丕的陵墓。
- 碻磝北:指徐州北部。
- 雄名:显赫的名声。
- 曲蘖(niè):酒曲。
- 长杓:古代的一种锅具,形状像勺。
- 死生:生死,比喻朋友之间的情谊。
- 黄鹤:传说中仙人所乘之鸟,也用来代指仙境。
赏析:
这首诗是李白在游览完太白酒楼之后所作。诗人通过对太白酒楼的描写表达了自己对友人的思念之情。全诗语言流畅,意境深远,富有哲理性。