故人送我国西门,赠我骊驹出瀚海。
北风吹鬣入寒云,千里凝冰渺相待。
杯中醽醁相与倾,袖底珊瑚不须买。
腾身挥手疾于飞,好爵良朋两遗躧。
家居本在岱山阴,一日霜蹄碎碨磊。
春来花发万峰幽,玉勒黄尘恣湔洒。
去秋纵辔访神洲,拟蹑方蓬刷渤澥。
谁知中道忽然迷,紫燕啾啾失鲜彩。
丈夫壮志久摧颓,分学庚桑老畏垒。
独怜我马气难降,死骨甘心掷燕隗。
未令峻坂服盐车,忍见敝帷埋爽垲。
酒酣自击唾壶残,白日回光天色改。
这首诗的原文是:
悲骊马
故人送我国西门,赠我骊驹出瀚海。
北风吹鬣入寒云,千里凝冰渺相待。
杯中醽醁相与倾,袖底珊瑚不须买。
腾身挥手疾于飞,好爵良朋两遗躧。
家居本在岱山阴,一日霜蹄碎碨磊。
春来花发万峰幽,玉勒黄尘恣湔洒。
去秋纵辔访神洲,拟蹑方蓬刷渤澥。
谁知中道忽然迷,紫燕啾啾失鲜彩。
丈夫壮志久摧颓,分学庚桑老畏垒。
独怜我马气难降,死骨甘心掷燕隗。
未令峻坂服盐车,忍见敝帷埋爽垲。
酒酣自击唾壶残,白日回光天色改。
翻译:
悲骊马
送别老朋友从国门向西行,赠予我一匹来自远方的骊驹。
北风吹动它的鬃毛飞入寒冷的云霄,千里之外凝冻的冰雪等待融化。
酒杯中的美酒我们相互倾倒,衣袖底藏着的珊瑚不必购买。
它腾空而起挥舞着长鬃疾驰而去,好酒和良朋都被它抛弃不用。
我家原本住在泰山的北面,如今却被霜打的马蹄弄碎了石头。
春天到来花儿开遍万峰之幽,玉饰的马勒和尘土尽情地飞扬。
去年秋天骑马驰骋到神岛,想踩着方石翻越渤海的浪头。
谁知道中途突然迷失方向,紫燕叫着却失去了鲜艳的色彩。
男子汉的豪情壮志早已消磨殆尽,如同学习了庚桑子的老翁般畏惧险阻。
唯独怜惜我的骏马难以屈服,宁愿死在荒野也不要被宰杀献祭。
不让它承受重压穿越崎岖的山路,忍受着破败的车帷埋葬在平坦的地方。
等到酒醉的时候才敲击着酒壶让它消散,白日的光辉也随着天色而改变。
赏析:
此诗描绘了一位友人赠送自己一匹马的场景,并抒发了对这匹马的感情。诗人通过对马的描绘,表达了自己的豪情壮志和对友情的珍视。
首联“故人送我骊驹出瀚海”,通过故人送马的描写,引出下文对马的赞美和对友情的感慨。“北风吹鬣入寒云,千里凝冰渺相待”两句则描绘了马在寒冷的北方风中飞翔的情景,以及它面对千里冰雪时毫不畏惧的态度。这两句诗生动地展现了马的勇敢和忠诚。
颔联“杯中醽醁相与倾,袖底珊瑚不须买”则表现了诗人和朋友在一起饮酒畅谈的情景,以及他对朋友的深厚情谊。这两句诗通过对比朋友之间的亲密无间和马的孤独无助,更加凸显了诗人对友情的珍视。
颈联“腾身挥手疾于飞,好爵良朋两遗躧”则描述了马在奔腾中挥舞长鬃的场景,以及它与其他马匹一起奔跑的情景。这两句诗通过描绘马的英姿勃发,表达了诗人对自由生活的向往和对美好生活的追求。
尾联“家居本在岱山阴,一日霜蹄碎碨磊”则回忆了诗人曾经拥有的美好家园,以及现在因马而被破坏的现状。这一句表达了诗人对家园的怀念和对现状的无奈。而“春来花发万峰幽,玉勒黄尘恣湔洒”则描绘了春天来临,万物复苏的景象,以及马儿在阳光下自由奔跑的场景。这两句诗则通过描绘马的自由生活,表达了诗人对美好生活的向往和对自由的渴望。
此诗通过对马的描绘,表达了诗人对友情的珍视、对自由生活的向往以及对美好生活的追求。同时,诗中的比喻和象征手法也使得诗歌更加富有意境和深度。