青烟一点望依然，马首苍茫又着鞭。
此地空斟桑落酒，故园已过菊花天。
薄游岁月清霜候，归路关山黄叶前。
惟有离心汾水上，应随秋雁共年年。
诗句释义：
- 青烟一点望依然 - 这句描述的是用青烟来比喻远处模糊的景物，表达出诗人对远方的亲人或故地的思念之情。
- 马首苍茫又着鞭 - 马头迷茫，象征着旅途的艰辛和不确定，而再次抽鞭则显示了前进的决心和行动。
- 此地空斟桑落酒 - 桑落酒是古代一种用桑叶发酵的酒，这里的空斟表示诗人在这里没有饮酒的心情，可能是因为思乡的情绪。
- 故园已过菊花天 - 故园指诗人的故乡，菊花节是中国传统节日之一，这里暗示诗人已经错过了与家人团聚的节日。
- 薄游岁月清霜候 - “薄游”可能是指短暂的旅行，”岁月清霜”可能是指秋天的霜降，表达了对季节变迁的感慨。
- 归路关山黄叶前 - 归路和关山都是中国古典文学中的常用意象，黄叶则是秋天的象征，这几句诗表达了诗人即将踏上回家的路，但心中充满了离愁别绪。
- 惟有离心汾水上 - 汾水是黄河的一部分，位于山西省，”离心汾水上”表达了诗人对家乡的深深眷恋。
- 应随秋雁共年年 - 秋雁是秋天的典型代表，诗人希望自己的情感能够像秋雁一样长距离传递，每年秋天都能与家人相见。
译文：
在太原城，我遥望着那烟雾缭绕的青山依旧，马头迷茫，我又要挥鞭策马前行。
在这荒凉的地方，我只是随意地品尝着桑落酒，因为我已经错过与故乡亲人一起庆祝的菊花节。
我在这片土地上度过了许多清寒的岁月，现在正要告别这片黄叶飘落的地方踏上归途。
我的心里只有对故乡深深的思念，就像汾水的河水一样，永远流淌在我心头。
希望我能像我的秋雁一样飞越千山万水，每年秋天都能与你重逢。
赏析：
这首诗通过生动的自然景象和深刻的情感描绘，展现了作者对故乡的深切怀念和对未来旅程的复杂心情。从“发太原”到“归路关山”，诗中的意象和情感变化层层递进，形成了一幅幅动人的画面和深刻的情感体验。通过对自然景观的细腻观察和内心感受的真挚表达，诗人传达了离别时的伤感和重逢时的喜悦，以及对于时间的流逝和空间的距离所带来的思考。整首诗语言简练、意境深远，具有很强的艺术感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。