野菊霜姿向客妍,孤村木落更苍然。
也将世上黄尘面,来对山中碧玉泉。
桐叶遗封还百里,晋阳王气已千年。
爽鸠东望堪凭吊,都付西风落照边。
诗句释义与赏析:
- “野菊霜姿向客妍,孤村木落更苍然。”
- 野菊:指晋祠周围的菊花,在秋霜的衬托下显得格外艳丽(霜姿),增添了几分清冷而美丽的氛围。
- 孤村木落:描绘了秋天的景象,树木逐渐凋零(木落),营造出一种寂静和萧瑟的感觉。
- 苍然:形容词,用来描述景色的苍老或衰败,强调季节更迭带来的自然之美。
- “也将世上黄尘面,来对山中碧玉泉。”
- 黄尘面:这里用来形容世人的面容或生活状态受到外界环境的污染或影响(黄尘),暗示着世态炎凉或环境问题。
- 碧玉泉:用来形容泉水清澈如同玉石一样,常用来形容珍贵或美好的东西(碧玉),这里暗喻晋祠内珍贵的泉水。
- “桐叶遗封还百里,晋阳王气已千年。”
- 桐叶遗封:指晋祠内保存有古代的桐叶封泥,这些封泥见证了历史的变迁(桐叶),也象征着传承和守护。
- 晋阳王气:提到晋阳(即今天的太原)曾经是古晋国的都城,具有王者之气(王气),意味着其深厚的历史和文化底蕴。
- 千年:强调时间的长远,表明晋阳的历史之悠久。
- “爽鸠东望堪凭吊,都付西风落照边。”
- 爽鸠:这里可能是指一只名叫“爽鸠”的鸟,用来象征或寄托某种情感或愿景(爽鸠)。
- 东望:指的是望向东方的景物,可能是对过去的怀念、对未来的展望或是对故土的思念。
- 落照边:形容夕阳西下的景象,常用来比喻时光易逝或晚年的凄凉。
译文:
野菊在秋霜中展现其艳丽的姿态,孤寂的小村落在树叶飘落时更显苍茫。那些被世事染黄的面孔,现在只能对着山中的碧玉泉水自娱了。晋祠内的桐叶封泥见证了历史的流转,晋阳这片土地曾有着千年的王者气息。望着远方的景物,忍不住让人凭吊,而这一切最终都随着西风和落日消失在边陲。
赏析:
这首诗通过细腻的意象和生动的描绘,展现了晋祠及其周边的自然景观和文化内涵。诗人通过观察自然现象来表达对历史和现实的感慨,以及对美好生活的追求和向往。整首诗语言简练而富有画面感,情感深沉而真挚。通过对自然美景的描绘,诗人表达了对家乡的眷恋之情以及对历史的敬畏之心。