一夜清明雨。
剪灯煤、颦而坐者，萧然愁旅。
唱遍青衫词一卷，太守清豪如许。
想少日、淹留情绪。
百感孤踪都似仆，对江山、肯作寻常语。
拔长剑、向天舞。
白头词客今谁侣。
拥朱轮颓然老矣，日趋公府。
尘世光阴飞鸟过，哀乐中年何取。
身后誉、几人堪数，对此茫茫百端集，听黄鸡、白日成今古。
旗亭酒、那须赌。
【诗句释义】：
- 一夜清明雨：一夜之后，天降的一场清明的雨。
- 剪灯煤、颦而坐者，萧然愁旅：在灯光下，人们坐着，神情忧愁。
- 唱遍青衫词一卷：已经唱完了一整本关于青衫的词。
- 太守清豪如许：这个太守非常清高豪气。
- 想少日、淹留情绪：回想起年少时，曾经滞留在这里的情绪。
- 百感孤踪都似仆，对江山、肯作寻常语。：各种情感都像仆人一样，面对江山，他不肯说出平凡的话语。
- 拔长剑、向天舞：拔出长剑，向着天空舞动。
- 白头词客今谁侣：如今谁是我唯一的同伴？
- 拥朱轮颓然老矣，日趋公府：抱着车前的红缨，逐渐衰老，但逐渐进入官府工作。
- 尘世光阴飞鸟过，哀乐中年何取：在这个世界上，光阴就像一只飞鸟，过去了就不能再回来。
- 身后誉、几人堪数，对此茫茫百端集，听黄鸡、白日成今古：身后的名声，能有多少人能够衡量？面对这么多的事情，只能听着黄鸡、白日从过去到现在。
- 旗亭酒、那须赌：酒馆里的酒不需要赌输赢。
【译文】：
一夜之后，天降的一场清明的雨。
在灯光下，人们坐着，神情忧愁。
已经唱完了一整本关于青衫的词。
这个太守非常清高豪气。
回想起年少时，曾经滞留在这里的情绪。
各种情感都像仆人一样，面对江山，他不肯说出平凡的话语。
拔出长剑，向着天空舞动。
如今谁是我唯一的同伴？
抱着车前的红缨，逐渐衰老，但逐渐进入官府工作。
在这个世界上，光阴就像一只飞鸟，过去了就不能再回来。
身后的名声，能有多少人能够衡量？面对这么多的事情，只能听着黄鸡、白日从过去到现在。
酒馆里的酒不需要赌输赢。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。