游丝不惹东风住,和闷闲吹絮。
嫩寒犹护小窗纱,试比去年今日、瘦些些。
飞红只在回塘里,塘下差差水。
水边杜宇尽情啼,唤得春归、何似唤郎归。

诗句注释

  • 虞美人:一种词牌名。
  • 游丝:飘浮在空中的小物体,如蜘蛛网等。
  • 东风住:指春天的气息不再停留。
  • 和闷:表示心中的不快。
  • 闲吹絮:随意吹着柳絮。
  • 嫩寒:春日微寒。
  • 护:保护、环绕。
  • 回塘:池塘。
  • 差差水:水面轻轻波动。
  • 杜宇:即杜鹃鸟,此处代指春天。
  • 唤郎归:让丈夫回来。

译文
我不去惹那春风,让它留在别的地方。
我独自无聊地吹着柳絮,比去年今天更加消瘦。
飞红只在池塘里,水面轻轻波动,仿佛是小溪在流淌。
我站在水边听到杜宇鸟的啼叫,它呼唤的是春天而不是我的丈夫。

赏析
这首诗表达了诗人对春天的思念以及对丈夫的渴望。首句“游丝不惹东风住”描绘了春日的景象,游丝随风而动,暗示着春天的气息已不再停留。接着,诗人用“和闷闲吹絮”来表达自己的内心感受,说明自己正在独自一人,心情郁闷,于是便吹起了柳絮。这里的“和闷”指的是作者心中的不快与郁闷,而“闲吹絮”则是她的一种消遣方式。

接下来的两句“嫩寒犹护小窗纱,试比去年今日瘦些些”,通过描写春日的微寒和细雨,以及小窗外的纱帘,进一步表达了诗人对春天的感受和期待。她希望今年的春天能够比去年更温暖,更美丽,同时也希望自己能更健康、更美丽。这种期待和希望的情感,使得整首诗充满了诗意与浪漫色彩。

最后两句“飞红只在回塘里,塘下差差水。水边杜宇尽情啼,唤得春归,何似唤郎归?”则以杜宇鸟的啼叫声为线索,将读者的视线引向了远处的回塘。这里的“回塘”是指一个平静的池塘,而“杜宇啼”则意味着春天的到来。诗人通过对杜宇鸟的观察,表达了对春天的向往和对丈夫归来的期盼。她认为,只有杜宇鸟的啼叫声能够唤醒春天,而她的丈夫却无法归来。这种情感的抒发,使得整首诗充满了深情与期待。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。