一枝未稳金飙动,携琴向谁深诉?
玄鬓先凋,纱衣渐冷,换了飞扬心绪。
疏阴可数。
又添种凄凉,叶声如雨。
寒雁初来,长天远近话迟暮。
重经齐女冢畔,惊无情一碧,哽咽难语。
地回长饥,身轻欲蜕,料理铜盘清露。
啼蛩更苦。
还伏处蓬蒿,羡伊仙去。
料得螳螂,亦难持斧舞。

【解析】

此题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。首先要读懂诗的大意,然后把握全诗的感情基调。注意抓住诗歌中的重点诗句理解分析作答。“一枝未稳金飙动”,写寒蝉鸣叫,风声骤起,使树枝摇动;“携琴向谁深诉”,写诗人带着琴去向谁倾诉呢?诗人没有直接说出,而是说“携琴”;“玄鬓先凋”是说年高的人,鬓发先白,这里用来形容自己,说自己年纪大了,头发也白了;“换飞心绪”,是说自己的思绪也变得轻飘起来;“疏阴可数”,写稀疏的树阴,可以数得过来;“又添种凄凉,叶声如雨”,写又增添一种凄凉的感觉,树叶的声音像下雨一样;“寒雁初来,长天远近话迟暮”,寒雁刚刚飞来,在漫长的天空中和人谈论着什么?这里的“话”字,是说谈论着关于晚景的话;“重经齐女冢畔,惊无情一碧,哽咽难语”,经过齐女冢的旁边,看到一片青翠的坟地,心中感到惊讶,觉得这片坟地是那样的无情,难以诉说心中的哀伤之情;“地回长饥,身轻欲蜕,料理铜盘清露”,大地荒芜而久旱不雨,人已经消瘦不堪,只想离开人间,收拾好铜盘里的清水;“啼蛩更苦,还伏处蓬蒿,羡伊仙去”,蟋蟀更加凄惨,还是伏在蓬蒿之中,羡慕仙人去了;最后两句“料得螳螂,亦难持斧舞”,想螳螂恐怕也难以挥舞着斧头在天上飞舞吧。

【答案】

译文:

寒蝉叫声不断传来,秋风突然吹动了树枝,我抱着琴去向谁倾诉衷情啊!白发苍苍,鬓毛已先花白了,

衣衫渐薄,心情也变得轻飘了,这使我想起了往事的欢乐,现在却要面对人生的衰老和死亡。稀疏的树林里,

只有那几棵树影显得格外清晰。寒气逼人,秋天到来,万物凋零,我不禁想起那曾经热闹繁华的古战场。

寒雁从远方飞来,我独自在这旷野上徘徊,对着辽阔的天空和遥远的天际,聊以寄托我的悲愁。

经过齐女墓的旁边,我见到那一片青翠的坟地,感到惊讶。这片坟地上生长着草木,但草木都死了,这

是天地间最没有生机的地方。我不禁感慨万千,悲伤的心情难以言表。大地荒废而久旱不雨,人已经消瘦不堪,

只想离开人间,收拾好铜盘里的清水准备安息。蟋蟀更加凄惨,还是伏在蓬蒿之中,羡慕仙人去了。

我想象着一只螳螂也许也难以挥舞着斧头在天上飞舞吧。赏析:

这是一首咏物词。词中描写寒蝉、寒雁和秋草三种景象,通过它们抒发了诗人对人生、世事的感概。

这首词的上阕主要写寒蝉。首句即出奇制胜。寒蝉鸣叫,使人想到深秋时节。接着“携琴向谁深诉?”点明自己怀抱的郁结。“玄鬓先凋”,指自己年事已高。“沙衣渐冷”,指自己身体瘦弱,处境孤危。这两句紧接首句而来,写诗人带着琴去向谁倾诉呢?作者并没有直说,而是说“携琴”。这种手法叫做借景抒情或借物寄慨。下片开头“寒雁初来”,“话迟暮”,都是写寒雁的到来,引起了诗人对往事的回忆:“重经齐女冢畔”,“换飞心绪”,“叶声如雨”,写寒蝉鸣叫时的景象,这些景象触发了诗人对生死离别的联想:“地回长饥”,“身轻欲蜕”,“料理铜盘清露”,“啼蛩更苦”,“还伏处蓬蒿”,写自己内心的感受。这些感受都是与寒蝉鸣叫相联系的。最后两句“羡伊仙去”“料得螳螂”,是想象之辞,表现了作者超脱尘世的心境。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。