钿筝弦促银簧冻，雁钗麝带愁香重。
此夕黯销魂，月中斜闭门。
冷霜凝缥瓦，香蜡秦篝灺。
梦见更相思，不如无梦时。
诗句原文：
钿筝弦促银簧冻，雁钗麝带愁香重。
此夕黯销魂，月中斜闭门。
冷霜凝缥瓦，香蜡秦篝灺。
梦见更相思，不如无梦时。
赏析：
这首《菩萨蛮》是唐代文学家温庭筠的组词作品，其内容涉及了古代宫廷中的一段深情故事。
- 诗句注释：
- 钿筝：指用金、银、玉装饰的古筝。
- 弦促：弦急促，意味着弹奏得快速。
- 银簧：古代的一种乐器，由铜制成，中间空，四周有簧，声音清脆悦耳。
- 雁钗：一种饰有雁形装饰的发簪，象征着高贵的身份。
- 麝带：用麝香等香料制成的腰带，常用来形容女子身上的香气。
- 愁香重：形容因思念而心神不宁，香气加重。
- 黯销魂：黯然销魂，形容因悲伤或失望而感到精神上的极度痛苦。
- 月中斜闭门：在月亮的映照下，斜着关闭门户，可能暗示着夜晚的孤寂或期待。
- 冷霜：冷霜，即霜，是冬天常见的自然现象。
- 缥瓦：青色琉璃瓦，颜色浅淡。
- 香蜡：燃烧的香料和蜡，用以照明。
- 秦篝灺：可能是指用秦地（地名）的香料或蜡烛制成的篝火。
- 诗句翻译：
- 第一句：“钿筝弦促银簧冻”，描述了一个场景，即一个女子正在弹奏着她珍贵的筝，她的筝弦急促地响起，银质的簧片被冻住了。
- 第二句：“雁钗麝带愁香重”，进一步描绘了她的处境，她佩戴的是形状像雁的发簪和散发着浓重香味的腰带。这些饰品和她脸上的忧愁气息相呼应，表明她正沉浸在深深的思恋之中。
- 第三句：“此夕黯销魂，月中斜闭门”，表达了她在这样一个晚上感到深深的忧伤，以至于她斜着门扉独自度过这个夜晚。这里的“黯销魂”强调了她的孤独和内心的不安。
- 第四句：“冷霜凝缥瓦”，描述了冷霜覆盖在青绿色的瓦片上，营造出了一种寒冷而幽静的氛围。
- 第五句：“香蜡秦篝灺”，可能是在描述一种室内的氛围，香蜡和篝火的光亮相互交织，为房间增添了一丝温馨和温暖。
- 第六句：“梦见更相思，不如无梦时”，表达了她对于梦境的渴望，但最终意识到这种梦境带来的更多是相思之苦，还不如没有梦来得实际和清醒。
- 主题与情感：
- 整首诗通过丰富的意象和细腻的语言，描绘出了一个深宫女子的内心世界，她对远方亲人或爱人的深深思念和渴望。
- 诗中的女主人公身处深宫，环境幽美却充满寂寞，她的思念之情和孤独之感通过每一个字句都得到了充分的展现。
- 这首诗不仅仅是一首单纯的爱情诗词，它还揭示了古代宫廷女子的生活状态和心理状态，使得读者能够更好地理解那个时代的文化背景。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。