挝羯思唐，洗桐悲蜀，小小檀槽如故。
唤起轻雷，旧声堪忆，苍凉苑花宫树。
有九百年来事，两弦怅谁诉。
春何许。
向梨园、听残银甲，重奏入、兵骑淮西无数。
爪雪在天涯，尽千金、抛与飞絮。
好事才人，唱旗亭、都是新句。
但寒沙吹舞，又对燕山风雨。
【诗句释义】
- 挝羯思唐，洗桐悲蜀: 这里指弹奏法曲时，如同敲打羯鼓和思考唐朝的盛世（唐代）一样，又如在洗去桐木乐器中的历史沧桑（悲伤），回忆起蜀地（古代四川地区）的音乐。
- 小小檀槽如故: 形容乐器虽小但仍然完好如初，仿佛未曾改变。
- 唤起轻雷，旧声堪忆: 通过轻柔的琵琶声唤醒了记忆中的声音，让人回想起过去的岁月。
- 有九百年来事，两弦怅谁诉: 这两句表达了对过去九百年历史的感慨，同时表达出对过去岁月无人诉说的遗憾和哀伤。
- 春何许: 春天在哪里？
- 向梨园、听残银甲，重奏入、兵骑淮西无数: 描述了当年在梨园中听到的是已经残缺不全的银甲战马，以及曾经的士兵们在淮西（地名，今属安徽）战场上英勇作战的情景。
- 爪雪在天涯，尽千金、抛与飞絮: 这里的“爪雪”可能是指雪花，而“飞絮”则是指飘落的柳絮。诗人用这样的比喻表达了对远方亲人的思念之情。
- 好事才人，唱旗亭、都是新句: 赞美那些擅长音乐的人能够创作出新颖独特的词句。
- 但寒沙吹舞，又对燕山风雨: 虽然只有寒风和沙尘在吹拂，但依然可以感受到燕山（地名，今天河北省境内）的风雨。
【译文】
在演奏法曲时，我们仿佛能感受到唐朝的辉煌，同时也能回想起那悲伤的蜀地往事。乐器虽然微小却依旧完整，仿佛从未改变过。通过轻柔的演奏唤醒了过去的记忆，让人不禁怀念起那逝去的岁月。
我们似乎还能听到那久远的九百年历史回响，但却无人来诉说那段往事的悲哀。春天究竟在哪里呢？
在梨园中听到的是一些已经残缺不全的银甲战马的遗音，而那些曾经在淮西战场上英勇作战的士兵们的英姿也在耳边回荡。那些被风吹散的柳絮象征着远方亲人的思念。
那些擅长音乐的人能够创作出新颖独特的词句，令人赞叹不已。尽管只有寒风和沙尘在吹拂，但依然可以感受到燕山的风雨。
【赏析】
这首诗是一首关于音乐和历史的诗歌。它通过描绘音乐的场景和氛围来传达作者对于历史和文化遗产的尊重和怀念。诗中通过对法曲的描述，表达了对于过去辉煌历史的追忆以及对当下生活的反思。同时，也体现了诗人对于音乐艺术的热爱和追求。整首诗语言优美，情感真挚，是一首充满诗意的好诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。