相见何迟,且漫说、红亭又别。
纵此夕、雨凄花谢,犹然三月。
浪叠千江还自涌,珠倾八斗尤难竭。
最伤情、一曲满江红,三春雪。
髯正美,何须镊。
腰未老,何曾折。
便身撄战罍,此心休灭。
炙手繁华容易冷,生徒问字非藏拙。
擘鸾笺、泼墨写宫词,真双绝。

【诗句解读】

满江红:一种词牌,多用于抒发豪情壮志。

和香山年伯:香山是白居易的字,因此“和香山年伯”可以理解为向白居易致敬。

相见何迟:表示相见太晚或相见时过于匆忙。

纵此夕、雨凄花谢,犹然三月:即使今晚下雨,花儿凋谢,但仍然像春天一样温暖。

浪叠千江还自涌,珠倾八斗尤难竭:形容江河水势浩大,如同波浪层层叠叠,源源不断;珍珠如八斗米般珍贵,难以用尽。

最伤情、一曲满江红,三春雪:最为伤心的是一首《满江红》,就像三个春天的雪花一样洁白。

髯正美,何须镊。

腰未老,何曾折。

便身撄战罍,此心休灭:即使头发变白了,也不必担心;即使腰弯了,也不会折断。即使身处困境,也要保持一颗平静的心。

炙手繁华容易冷:指权贵们虽然权势炙手可热,但很快就会失去权力。

生徒问字非藏拙:学生们提问求教不是在隐藏自己的才华。

擘鸾笺、泼墨写宫词,真双绝:用鸾凰羽毛制成的笺纸,蘸着墨水写下宫词,真是绝妙的双绝。

【译文】

相见为何太迟?暂且说红亭又别离。纵然今晚雨中,花儿凋落,依然像春天一样温暖。江水波涛滚滚,犹如波浪层层叠叠,源源不断;珍珠价值连城,但却难以全部用尽。最令人伤感的是一首《满江红》,它如同三个春天的雪花一样纯洁。尽管我的头发已经变白了,但不必担忧;我的腰弯了也不会折断。即使我身处困境,也要保持一颗平静的心。尽管权贵们的权势炙手可热,但很快就会失去权力。学生们提问求教不是在隐藏自己的才华。用鸾凰羽毛制成的笺纸,蘸着墨水写下宫词,真是绝妙的双绝。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。