山庐好,蔬食莫憎嫌。
卜尾经霜梨片嫩,菠根压雪荠儿甘。
自种自家甜。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解。
“山庐好,蔬食莫憎嫌”的意思是:住在山上的房屋很好,吃蔬菜不要嫌弃它。“卜尾经霜梨片嫩”意思是:冬天的尾声,经过霜打过的梨子是那样的嫩。“菠根压雪荠儿甘”的意思是:菠菜根埋在雪里是那样的甜。“自种自家甜”的意思是:自己种植出来的食物是最甜的。
【答案】
译文:居住在山里的房屋很好住,吃上蔬菜不要嫌弃。冬天的尾声,经过霜打过的梨子是那样的嫩。菠菜根埋在雪里是那样的甜。自己种植出来的食物是最甜的。
赏析:这首诗写诗人对山中生活的向往和喜爱。诗人在山中生活,以菜为食,远离了城市的喧嚣,没有尘世的烦扰,过着闲适的生活。诗中的“卜尾经霜梨片嫩,菠根压雪荠儿甘”两句,形象地写出了山中冬末春初时节的自然景色,也表现了诗人对自然的热爱之情。