绝顶初登也,雄风亦状哉。
三城霸气望中开。
想见当时奉时、贾生来。
何处任嚣墓,空馀朝汉台。
蛮夷大长果奇才。
四十九年犹记、抱孙回。
今日红棉青草,只有鹧鸪哀。

【解析】

本题考查对诗歌内容及思想情感的赏析能力。解答时,首先明确题干的要求,如“格式要求:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。请对下面这首诗逐句释义”,然后把握全诗的内容,理解作者的思想感情。

“喝火令 春日,携建章大儿上粤秀山,望朝汉台。”

“喝火令”是词牌名。“春日”,点明季节。“建章大儿”,即武帝的儿子刘据,建章宫是他的宫名。“上粤秀山”指登上粤秀山。“朝汉台”,即朝天台,汉武帝刘彻在浙江会稽山南麓修建。“望朝汉台”意谓登高远望汉家江山。

“绝顶初登也,雄风亦状哉”

“绝顶初登也”是说登上了最高峰。“雄风亦状哉”意谓雄壮的气势也随之而来。“亦”表示肯定,“状哉”意为显现出来。

“三城霸气望中开。想见当时奉朝请,贾生来。”

“三城霸气望中开”指从高处俯瞰,可以看到三座城池(指汉朝的三郡)的形势像张开的虎口一样,充满杀气。“想见当时奉朝请,贾生来”意谓想象得到当年贾谊曾到这地方做客的情形。“三城”指吴、荆、豫三郡。“朝中”即朝廷内,“奉朝请”即入朝为官。“贾生”指汉代文学家贾谊,他曾因遭忌而贬为长沙王太傅。“来”字表明作者此时此地的感慨。

“何处任嚣墓,空余朝汉台。”

“任嚣”是西汉末年纵横家,与刘邦争夺天下的功臣。《史记·货殖列传》说他曾“自蜀跇至番禺”,在广州称王。“空余朝汉台”是指如今只剩下一座朝天台。“空余”是徒然的意思。“朝汉台”指的是广州城北的越王山,相传是越王勾践曾登临此台以观四方形势的地方。

“蛮夷大长果奇才。四十九年犹记抱孙回。”

“蛮夷大长”指岭南一带少数民族的大首领。“抱孙回”指抱着孙子回来。“四十九年犹记抱孙回”是说至今仍然记得当年自己抱着孙子回来的情景。“犹记抱孙回”中的“抱孙回”指抱着孙子回家,这里用来比喻诗人对岭南生活的怀念之情。

“今日红棉青草,只有鹧鸪哀。”

“今日红棉青草”指今天看到的是红花绿叶相衬的美景,而过去看到的却是满地的青草和野花,现在看到的只有鹧鸪哀鸣。“鹧鸪哀”指鹧鸪的叫声哀怨悲切。

【答案】

“喝火令”即《清平乐》,这是北宋著名词人柳永的作品,词中有“忍把浮名,换了浅斟低唱”,“今宵剩把银缸照,还把钿筝横鬓边”等名句,表现了一种及时行乐的思想。这首词通过描写岭南风光,表达了词人对故乡的思念以及壮志难酬的感慨。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。