冻雪光嵯峨,一楼倚黄昏。
大月脱群岭,白龙从飞翻。
奇彩漏阊阖,银浪莫寻源。
城中万井庐,浸入琉璃盆。
居士支皮骨,耽此寒可扪。
四照古愁出,大千吹醉魂。
惝恍控鹤驾,冉冉仙灵奔。
窅然亲化宇,浊世谁复论。
【解析】
此题是一道综合性的题目,既考查考生对诗歌内容理解的能力,又考查考生对作者思想观点的理解和分析能力。解答此类题目,需要考生准确细致地把握诗歌主要内容,然后结合文本中重要情节和描写手法进行分析。从“居士支皮骨”到“浊世谁复论”,可以看出作者的思想境界高远,不与世俗同流合污,表达了诗人淡泊明志、遗世独立的情怀。
【答案】
译文:雪夜倚楼看月上,冻雪光嵯峨,一楼倚黄昏,大月脱群岭,白龙从飞翻,奇彩漏阊阖,银浪莫寻源。城中万井庐,浸入琉璃盆,居士支皮骨,耽此寒可扪。四照古愁出,大千吹醉魂,惝恍控鹤驾,冉冉仙灵奔。窅然亲化宇,浊世谁复论。赏析:这首七言律诗写于唐肃宗至德二年(757年)冬,诗人因受牵连而贬为渝州司马,在渝州期间所作。诗人通过描绘自己孤独清冷的生活状态,表达了他淡泊名利,超脱尘世的高洁志向。全诗意境清幽,语言简练,风格清新自然。