封侯无相骨，际会须风云。
君看牧羊儿，一胜拜将军。
粤西有巨盗，十载烟尘昏。
蔓延及浙水，召募急如焚。
投辕授旗甲，万马如蜂屯。
男儿身许国，生死安足论。
努力事戎行，及时当树勋。

这首诗的翻译是：“封侯无相骨，际会须风云。

君看牧羊儿，一胜拜将军。

粤西有巨盗，十载烟尘昏。

蔓延及浙水，召募急如焚。

投辕授旗甲，万马如蜂屯。

男儿身许国，生死安足论。

努力事戎行，及时当树勋。”

注释：

  • 后从军行：表示作者随军出征的行为。
  • 仿杜后出塞体五首：指杜甫的《后出塞五首》。
  • 封侯：指得到封爵或封土。
  • 相骨：占卜吉凶。
  • 际会：遇到合适的时机或条件。
  • 牧羊儿：比喻士兵，他们像牛羊一样在野外放牧。
  • 粤西：指广东省西部。
  • 粤西有巨盗：指广东西部地区存在大盗贼。
  • 十载烟尘昏：形容十年来战乱不断，尘土飞扬。
  • 蔓延及浙水：指战乱波及到浙江省。
  • 急如焚：紧急如同火烧一般。
  • 投辕授旗甲：指参军入伍并接受军队的指挥和装备。
  • 万马如蜂屯：形容士兵众多，如同蜂拥般聚集。
  • 男儿身许国：表示男子愿意为国家献身。
  • 生死安足论：生死都不值得谈论。
  • 努力事戎行：指勤奋地为军队服役。
  • 树勋：建立功勋。

赏析：
这首诗表达了作者随军出征的决心和对国家、民族的忠诚。诗人通过描绘战争的残酷和士兵们的英勇表现，展现了他们对国家的热爱和对敌人的仇恨。同时，诗歌也反映了战争带来的破坏和人民的苦难，以及人们在战争中的生死观念。整首诗语言朴实，情感真挚，具有很强的感染力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。