秋声似雨，月晕如霜，满庭落叶飘积。
古巷凄凄，捣练晚砧愈急。
谁怜塞垣客在，听哀音，梦中犹识。
魂欲断，向西风，立遍橙阴院黑。
也说别离能惯，奈积久浮沉，故园消息。
渐老秋期，飞尽南鸿无迹。
遥思小楼深处，隐纱橱，一灯夜碧。
人正倚，镜槛菊疏影墨色。
诗句释义与赏析：
1. 秋声似雨，月晕如霜，满庭落叶飘积。
- 秋声似雨：形容秋天的声音像是细雨般密集而连绵。
- 月晕如霜：描述月亮周围的光环如同霜一样洁白。
- 满庭落叶飘积：意味着庭院中的树叶已经落下，堆积成堆。
译文：秋夜中，我听见了如雨的秋声和像霜一样的月晕，四周的庭院里满是飘落的叶子。
2. 古巷凄凄，捣练晚砧愈急。
- 古巷凄凄：描述古旧的巷子显得冷清而凄凉。
- 捣练晚砧愈急：指的是夜晚时分，在纺织厂中，妇女们敲击木槌的声音变得更加急促，暗示着劳作的辛劳或是某种紧迫的情感。
译文：在古老的街道上，我感到一阵凄凉；晚上，织布机旁传来的敲击声更加急促。
3. 谁怜塞垣客在，听哀音，梦中犹识。
- 塞垣客：指身在边塞的人，这里可能是指诗人自己或他人身处边疆。
- 哀音：此处指秋天的声音和月光下的霜气。
- 梦中犹识：即使梦境之中也还能辨识这些声音，说明声音对诗人影响深远。
译文：谁还会怜悯那些身在边关的游子？他们只能听着秋天的声音和月光下的霜气声，即使梦醒后依然能辨认这些声音的悲凉。
4. 魂欲断，向西风，立遍橙阴院黑。
- 魂欲断：形容诗人内心极度的悲伤或失望到极点。
- 向西风：可能象征着诗人内心的孤独或漂泊之感，向西代表着远离家乡的方向。
- 立遍橙阴院黑：站在院子中，被黄昏时的橙色光芒和夜色所包围，感受着一种深深的孤寂和落寞。
译文：我的心情就像断了线的风筝，被秋风一吹，无依无靠地在空中飘荡，直到整个院子都笼罩在黑暗之中。
5. 也说别离能惯，奈积久浮沉，故园消息。
- 别离能惯：习惯了离别的痛苦。
- 奈积久浮沉：由于长久以来的分离和波折，使得故乡的消息变得模糊不清。
译文：虽然我们经常谈论离别的痛苦，但长期的分离和生活的动荡使得我们无法清晰地知道故乡的消息。
6. 渐老秋期，飞尽南鸿无迹。
- 渐老秋期：随着时间的推移，秋季渐渐到来，也暗示着时间的流逝和年岁的增长。
- 南鸿无迹：南归的大雁已经飞得不见踪影，可能象征着诗人对于过去美好时光的怀念或对于未来的不确定感。
译文：随着季节的转变，秋天逐渐来临，大雁南飞的身影已经消失在视野之外了。
7. 遥思小楼深处，隐纱橱，一灯夜碧。
- 小楼深处：在一个小楼上，深入其中的地方。
- 隐纱橱：隐藏起来的纱制窗帘后面，可能是一个安静、隐秘的空间。
- 一灯夜碧：只有一盏灯光在夜晚显得格外明亮和宁静，营造出一种静谧而温馨的氛围。
译文：我在小楼深处思念某人，那里有纱制的窗帘遮挡，仅有的灯光映照出夜晚的碧绿。
赏析：这首《声声慢》以秋夜为背景，通过细腻的描绘和深刻的情感表达，展现了诗人内心的孤独与失落。从“秋声似雨”到“西风立遍”，再到“故园消息”，诗人的情感层层推进，从一开始的哀伤逐渐转变为对故乡的回忆和对未来的不确定。整首诗语言简练而富有画面感，让人感受到诗人内心深处的寂寞与哀愁。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。