怅离群、半江空晚，平沙欲下仍起。
飞来曾渡鸳鸯浦，顾影独怜憔悴。
书待寄，奈要写、相思篇幅，难成字。
惊风去矣。
任雪夜呼奴，云天觅伴，相与永抛弃。
调筝柱，胜却冰弦十二。
独弹谁谅深意。
看伊冷落孤栖久，尝透异乡情味。
嗟两地。
只撇下、离愁一点秋云里。
归程万里，看紫塞尘清，玉关春好，何处觅知己。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象，语言和表达技巧的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后分析每一小题，在理解全诗内容的基础上，结合题目要求，从形象、表达方式及修辞的角度进行答题。
【答案】
第一小题：
①孤雁（孤独的鸿雁）。②半江空晚（天色已晚，天空一片苍茫）。③平沙欲下仍起（平沙上飞来一只孤雁，又飞了回去）。
译文：
我独自一人离开了同伴，站在江边望着天边飞来的孤雁，它在空中盘旋着却久久不能落下。孤雁曾经飞过鸳鸯湖，它看到自己的倒影，不禁独自感慨自己憔悴不堪。我托付书函，想写一封书信寄给孤雁，但是要写的字句太多，难以写成。
第二小题：
①惊风。②要写。③相思篇幅。④难成字。⑤惊风去矣。⑥雪夜呼奴。⑦云天觅伴。⑧相与永抛弃。⑨调筝柱。⑩独弹谁谅深意。⑪看伊冷落孤栖久。⑫尝透异乡情味。⑬两地。⑭只撇下、离愁一点秋云里。⑮归程万里。⑯紫塞尘清，玉关春好，何处觅知己。
译文：
突然刮起了狂风，要写信寄给孤雁，但是要写的字句太多，难以写成。我呼唤着奴仆，希望他能够找到那只可怜的孤雁，和他一起度过这个寒冬。然而，风已经过去，雪花飘落的时候，我呼唤着奴仆寻找孤雁，但是云天茫茫，没有找到。我只好独自弹奏一曲《高山流水》，寄托我的深情。看着孤雁被寒冷的天气折磨得疲惫不堪，我不禁感叹自己漂泊在外的孤独感，也体会到了孤雁的痛苦。我思念着家乡，不知道什么时候才能回到故乡。即使家乡的道路再远，我也要在秋天的时候回到故乡，那时家乡的冬天已经过去了，春天来了，万物复苏，一切都恢复了生机。我四处寻找可以倾诉心事的朋友，但是我找不到可以倾诉心事的人。