桂子香清,烛影寒,正玉殿、开瑶阙。
围棋花底惜更阑,人静炉烟歇。
又是中秋时节。
独凭栏、西风淅淅。
一天凉露,满院蛩声,半阶明月。
诗句释义:
- 忆故人:回忆过去的人。
- 桂子香清:形容桂花的香味清新淡雅。
- 烛影寒:描述蜡烛的影子显得冷清而寂寞。
- 正玉殿、开瑶阙:在华丽的宫殿中,正在开启装饰着玉石和美玉的宫门。
- 围棋花底惜更阑:在花下下围棋,担心时间已到了深夜。
- 又:再一次,强调时间的流逝。
- 中秋时节:中秋节的时节。
- 独凭栏:独自一人靠在栏杆上。
- 西风淅淅:秋风轻轻吹拂。
- 半阶明月:月亮照亮的半边台阶。
译文:
桂花的香气清新,烛光映出寒冷的影子,我们正好在一个装饰着玉石和美玉的宫殿里庆祝,正当我们欣赏着美丽的花朵时,深夜已至,人们静静地坐着,炉火也熄灭了。
这是又一次来到了中秋节,独自靠着栏杆,感受着秋风的轻拂,月光照亮了我半边台阶。
赏析:
这首诗是一首典型的怀古诗,通过描绘中秋节夜的景象,表达了诗人对过往美好时光的怀念。诗中通过使用“桂香”、“烛影”等意象,营造了一种宁静、优雅的氛围。同时,通过对夜晚景象的描写(如“月照花底”、“炉烟歇”),传达出一种孤独、沉思的情感。整体上,这首诗语言优美,意境深远,既展现了古人对节日氛围的独特理解,也反映了诗人对往昔岁月的无尽思念。