小庭春去重帘下。东风一霎吹花谢。
底事惜分飞。隔窗啼子规。
举头还见月。脉脉伤行色。
今夜莫教寒。有人罗袂单。
诗句如下:
小庭春去重帘下。东风一霎吹花谢。
译文:
在庭院中,春天已经离去,重重的帘幕下,春风轻轻地吹散了花朵。
下面是对这首诗的逐句释义和赏析:
- 小庭春去重帘下。
- “小庭”指的是一个较小的院子或庭院。“春去”表明春天即将结束。“重帘”通常指双层的帘幕,用来遮挡阳光和风寒。这里的描述传达了一种宁静而稍带忧伤的氛围。
- 整体而言,这句诗描绘了一个庭院内春日的景色,以及随着春日逝去,庭院变得有些凄凉。
- 东风一霎吹花谢。
- “东风”指的是春季的风,常与春天联系在一起。“一霎”表示时间短暂。“花谢”指的是花朵凋谢,常用来比喻美好事物的消逝。这句诗表达了春天的美丽转瞬即逝的感觉。
- 这里使用了“东风一霎”来强调时间的流逝感,使得整个场景显得更加动人且带有一丝哀愁。
- 底事惜分飞。
- “底事”意为何事,为什么。“惜分飞”是一种表达离别之情的方式,源自古代诗词,意味着对分离的不舍或惋惜。
- 这句诗反映了一种对美好事物无法长久留恋的情感,可能隐含着某种悲伤的离别或失落。
- 隔窗啼子规。
- “隔窗”指的是隔着窗户。“子规”是杜鹃鸟的一种,以其夜啼著名。这句诗描绘了一幅夜晚的场景,杜鹃鸟在窗外不停地啼叫。
- 这种描绘增添了一种孤独和寂寞的氛围,也可能象征着某种期待或希望的破灭。
- 举头还见月。
- “举头”是指抬头看的动作。“见”表示看见或看到。这句诗表达了抬头望向天空的情景。
- 月亮在这里不仅是自然景象的一部分,也常常被用来象征清冷、孤独或思念之情。
- 脉脉伤行色。
- “脉脉”是形容眼神温柔而深情的样子。“伤行色”可能是指因为行走或旅途而感到悲伤或忧郁的情绪。
- 整句诗通过“脉脉”和“伤行色”这样的词语表达了一种深深的情感体验,可能是由于离别、远行或生活中的其他困难而引起的。
- 今夜莫教寒。
- “今夜”指的是当前的夜晚。“莫教”意为不要。“寒”指的是寒冷。这句诗是在表达一种愿望或请求,希望不要在这个夜晚感到寒冷。
- 这可能是为了照顾他人的感受而发出的关怀之语,也可能是出于某种个人的需求或习惯,如保持温暖等。
- 有人罗袂单。
- “有人”可能指的是某个具体的人物。“罗袂单”字面意思是穿着薄弱的袖子。这句诗可能在描绘一个人穿着单薄衣物的场景,或者是在表达这个人因某些原因而感到寒冷。
- 整句诗通过“有人”和“罗袂单”这样的细节描写,增加了一种生动性和情感深度,使得读者能够感受到场景中的温暖对比或是某种特殊的情感状态。
《菩萨蛮·小庭春去重帘下》是一首充满情感色彩的古诗,通过对自然景观和人物情感的细腻描绘,展现了一个充满诗意的春日庭院图景。诗人孙云凤巧妙地运用了自然元素和人文情感,构建出一个既美丽又带有淡淡忧愁的画面,让读者在欣赏美景的同时,也能体会到其中蕴含的深刻情感。