秋老衣裳寒色透。
斜风细雨交重九。
篱菊花开移户牖。
持杯酒。
雁声飞遇山窗右。
秫稻登埸盈数亩。
离离桔柚香堪剖。
荡漾湖光峰影瘦。
轻霜候。
枫林叶老红颜骤。
诗句释义:
- 秋老衣裳寒色透:形容秋天的天气非常寒冷,以至于衣服都感到透心凉。
- 篱菊花开移户牖:在篱笆上种植了菊花,当菊花盛开时,人们会将窗户移至篱笆边欣赏。
- 持杯酒:拿着酒杯,准备品尝美酒。
- 雁声飞遇山窗右:听到大雁的叫声,仿佛是飞临窗边的声音。
- 秫稻登埸盈数亩:高粱和稻谷已经成熟,可以丰收了,有数亩地之多。
- 离离桔柚香堪剖:桔子和柚子散发出香气,让人无法抗拒。
- 荡漾湖光峰影瘦:湖水波光粼粼,山峰在湖中倒映,显得更加瘦削。
- 轻霜候:微薄的霜冻即将到来。
- 枫林叶老红颜骤:枫树林中的叶子已经变得枯黄,颜色突然变得更加鲜艳。
译文:
秋风已至,衣裳透骨寒意,细雨斜风交织着重阳佳节。篱笆旁菊花盛开,香气四溢,仿佛移开了户牖来观赏。举杯邀明月,聆听雁声划过天空,似乎飞临窗外。丰收的季节到了,稻田里的稻谷和高粱都已成熟,一望无际的田野里满是金黄色。桔子和柚子散发着诱人的香气,让人忍不住要剥开品尝。湖面的波纹轻轻荡漾,山峰在水中的影子显得更加修长。不久将迎来初霜,预示着季节的更迭。枫叶逐渐变黄,颜色鲜明起来。
赏析:
这首诗描绘了深秋时节的自然景色和农耕生活的繁忙景象。诗人通过对秋天气候、自然景观及农事活动的细腻描绘,表达了对大自然美景的赞美以及对农民辛勤劳作的同情。诗中既有对自然界变化的敏锐观察,也有对农民生活的深切关怀,展现了一种与自然和谐相处的生活态度和对美好生活的追求。通过具体的场景描写和情感表达,诗人成功地传达了深厚的人文情怀和审美情趣。